WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of WordCamp.org: Portuguese (Brazil) Glossary

Filter ↓ Sort ↓ All (2,277) Translated (2,230) Untranslated (27) Waiting (14) Fuzzy (7) Warnings (0) Current Filter (40)
1 2 3
Prio Original string Translation
Zip Code: CEP: Details
Zip Code:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-18 17:58:42 GMT
Translated by:
Felipe Marcos (altolord)
Priority of the original:
normal
(required) (obrigatório) Details
(required)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-18 17:56:14 GMT
Translated by:
Felipe Marcos (altolord)
Priority of the original:
normal
Last-minute purchase Compra de último minuto Details
Last-minute purchase

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-18 15:43:02 GMT
Translated by:
Felipe Marcos (altolord)
Priority of the original:
normal
No invoice found. Nenhuma fatura encontrada. Details
No invoice found.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-18 15:43:51 GMT
Translated by:
Felipe Marcos (altolord)
Priority of the original:
normal
New Invoice Nova fatura Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-18 15:51:10 GMT
Translated by:
Felipe Marcos (altolord)
Priority of the original:
normal
Follow <a href="%s">GitHub's instructions for creating a webhook</a>. Siga <a href="%s">as instruções do GitHub para criar um webhook</a>. Details
Follow <a href="%s">GitHub's instructions for creating a webhook</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-18 15:44:12 GMT
Translated by:
Felipe Marcos (altolord)
Priority of the original:
normal
<strong>Enter the URL</strong> for the CSS file into the input box below. <strong>Digite a URL</strong> do arquivo CSS no campo abaixo. Details
<strong>Enter the URL</strong> for the CSS file into the input box below.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-18 15:51:47 GMT
Translated by:
Felipe Marcos (altolord)
Priority of the original:
normal
Replace: The theme's stylesheet will be removed, so that only your custom CSS is present. Substituir: O CSS do tema será removido para que apenas o seu CSS customizado esteja presente. Details
Replace: The theme's stylesheet will be removed, so that only your custom CSS is present.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-18 15:53:00 GMT
Translated by:
Felipe Marcos (altolord)
Priority of the original:
normal
Use your favorite IDE or text-editor, like PhpStorm or Sublime Text. Utilize seu IDE ou editor de texto favorito, como PhpStorm ou Sublime Text. Details
Use your favorite IDE or text-editor, like PhpStorm or Sublime Text.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-18 17:32:01 GMT
Translated by:
Felipe Marcos (altolord)
Priority of the original:
normal
Collaborate with others on a social coding platform like GitHub. Colabore com outros em uma plataforma social de código como o GitHub. Details
Collaborate with others on a social coding platform like GitHub.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-18 17:33:29 GMT
Translated by:
Felipe Marcos (altolord)
Priority of the original:
normal
Use <a href="%s">the Fonts tool</a> to embed your web fonts. Utilize <a href="%s">a ferramenta de Fontes</a> para inserir suas web fonts. Details
Use <a href="%s">the Fonts tool</a> to embed your web fonts.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-18 17:34:49 GMT
Translated by:
Felipe Marcos (altolord)
Priority of the original:
normal
We recommend <a href="%s">setting up a local development environment that mirrors WordCamp.org</a>. Recomendamos <a href="%s">configurar um ambiente local que espelhe o WordCamp.org</a>. Details
We recommend <a href="%s">setting up a local development environment that mirrors WordCamp.org</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-18 17:44:36 GMT
Translated by:
Felipe Marcos (altolord)
Priority of the original:
normal
For the rest of the options, you can accept the default values. Para o resto das opções, você pode aceitar os valores padrões. Details
For the rest of the options, you can accept the default values.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-18 17:54:05 GMT
Translated by:
Felipe Marcos (altolord)
Priority of the original:
normal
The details will vary depending on your server, but let's use GitHub as an example. Os detalhes irão variar dependendo do seu servidor, mas vamos usar o GitHub com exemplo. Details
The details will vary depending on your server, but let's use GitHub as an example.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-18 17:45:25 GMT
Translated by:
Felipe Marcos (altolord)
Priority of the original:
normal
Dashicons Dashicons Details
Dashicons

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-18 15:53:07 GMT
Translated by:
Felipe Marcos (altolord)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as