WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of WordCamp.org: Portuguese (Brazil) Glossary

Filter ↓ Sort ↓ All (2,277) Translated (2,230) Untranslated (27) Waiting (14) Fuzzy (7) Warnings (0) Current Filter (113)
1 2 3 8
Prio Original string Translation
Time table column heading Hora Details
Time
Context table column heading
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-25 21:07:31 GMT
Translated by:
Matheus Martins (MatheusFD)
Approved by:
Allyson Souza (AllysonSouza)
Priority of the original:
normal
Hi %s, Oi %s, Details
Hi %s,

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-24 21:23:53 GMT
Translated by:
Matheus Martins (MatheusFD)
Approved by:
Allyson Souza (AllysonSouza)
Priority of the original:
normal
Mark as Inappropriate Marcar como inapropriado Details
Mark as Inappropriate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-24 21:24:10 GMT
Translated by:
Matheus Martins (MatheusFD)
Approved by:
Allyson Souza (AllysonSouza)
Priority of the original:
normal
Unmark as Inappropriate Desmarcar como inapropriado Details
Unmark as Inappropriate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-24 21:24:23 GMT
Translated by:
Matheus Martins (MatheusFD)
Approved by:
Allyson Souza (AllysonSouza)
Priority of the original:
normal
Mark as Spam comment Marcar como spam Details
Mark as Spam

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-24 21:24:32 GMT
Translated by:
Matheus Martins (MatheusFD)
Approved by:
Allyson Souza (AllysonSouza)
Priority of the original:
normal
No pending comments Sem comentários pendentes Details
No pending comments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-24 21:25:45 GMT
Translated by:
Matheus Martins (MatheusFD)
Approved by:
Allyson Souza (AllysonSouza)
Priority of the original:
normal
No approved comments Nenhum comentário aprovado Details
No approved comments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-24 21:25:55 GMT
Translated by:
Matheus Martins (MatheusFD)
Approved by:
Allyson Souza (AllysonSouza)
Priority of the original:
normal
No comments Sem comentários Details

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-24 21:26:05 GMT
Translated by:
Matheus Martins (MatheusFD)
Approved by:
Allyson Souza (AllysonSouza)
Priority of the original:
normal
%s pending comment
  • %s comentário pendente
  • %s comentários pendentes
Details
Singular: %s pending comment
Plural: %s pending comments
Comment

%s: Number of comments.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-24 21:26:23 GMT
Translated by:
Matheus Martins (MatheusFD)
Approved by:
Allyson Souza (AllysonSouza)
Priority of the original:
normal
%s approved comment
  • %s comentário aprovado
  • %s comentários aprovados
Details
Singular: %s approved comment
Plural: %s approved comments
Comment

%s: Number of comments.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-24 21:26:42 GMT
Translated by:
Matheus Martins (MatheusFD)
Approved by:
Allyson Souza (AllysonSouza)
Priority of the original:
normal
Total: Total: Details
Total:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-03 17:36:05 GMT
Translated by:
Matheus Martins (MatheusFD)
Approved by:
Felipe Elia (felipeelia)
Priority of the original:
normal
Coupon Code Código do cupom Details
Coupon Code

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-03 17:36:11 GMT
Translated by:
Matheus Martins (MatheusFD)
Approved by:
Felipe Elia (felipeelia)
Priority of the original:
normal
minutes minutos Details
minutes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-14 10:35:09 GMT
Translated by:
Matheus Martins (MatheusFD)
Approved by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
normal
Heading %d Título %d Details
Heading %d
Comment

%s: heading level e.g: “1”, “2”, “3”

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-03 23:47:23 GMT
Translated by:
Matheus Martins (MatheusFD)
Approved by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
normal
Images are hidden. As imagens estão ocultas. Details
Images are hidden.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-03 23:47:49 GMT
Translated by:
Matheus Martins (MatheusFD)
Approved by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
normal
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as