WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of WordCamp.org: English (Canada)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,277) Translated (2,277) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (754)
1 2 3 51
Prio Original string Translation
Enter the event name to embed the captions on your site, for example "IHaveADream". Enter the event name to embed the captions on your site, for example "IHaveADream". Details
Enter the event name to embed the captions on your site, for example "IHaveADream".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-03 19:25:57 GMT
Translated by:
Charles E. Frees-Melvin (thee17)
Priority of the original:
normal
Yes ticket registration option Yes Details

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-28 16:39:18 GMT
Translated by:
Charles E. Frees-Melvin (thee17)
Priority of the original:
normal
We're sorry, but we encountered an error trying to process that transaction. Please email <a href='mailto:%s'>%s</a> for help. We're sorry, but we encountered an error trying to process that transaction. Please email <a href='mailto:%s'>%s</a> for help. Details
We're sorry, but we encountered an error trying to process that transaction. Please email <a href='mailto:%s'>%s</a> for help.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-07 20:24:25 GMT
Translated by:
Charles E. Frees-Melvin (thee17)
Priority of the original:
normal
We're sorry, but that card was declined by the issuer, please try another. You can also contact the card issuer to find out why they declined it, or email <a href='mailto:%s'>%s</a> with any other questions. We're sorry, but that card was declined by the issuer, please try another. You can also contact the card issuer to find out why they declined it, or email <a href='mailto:%s'>%s</a> with any other questions. Details
We're sorry, but that card was declined by the issuer, please try another. You can also contact the card issuer to find out why they declined it, or email <a href='mailto:%s'>%s</a> with any other questions.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-07 20:24:30 GMT
Translated by:
Charles E. Frees-Melvin (thee17)
Priority of the original:
normal
We're sorry, but we can't accept amounts larger than %s. Please send the equivalent in USD, or break it up into several smaller payments. Feel free to email <a href='mailto:%s'>%s</a> with any questions. We're sorry, but we can't accept amounts larger than %s. Please send the equivalent in USD, or break it up into several smaller payments. Feel free to email <a href='mailto:%s'>%s</a> with any questions. Details
We're sorry, but we can't accept amounts larger than %s. Please send the equivalent in USD, or break it up into several smaller payments. Feel free to email <a href='mailto:%s'>%s</a> with any questions.
Comment

Do _not_ translate “USD” to your locale; it is meant to stay as “USD” exactly.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-07 20:24:37 GMT
Translated by:
Charles E. Frees-Melvin (thee17)
Priority of the original:
normal
No ticket registration option No Details

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-07 20:24:48 GMT
Translated by:
Charles E. Frees-Melvin (thee17)
Priority of the original:
normal
Yes (we will contact you) ticket registration option Yes (we will contact you) Details
Yes (we will contact you)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-07 20:24:52 GMT
Translated by:
Charles E. Frees-Melvin (thee17)
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/ https://en-ca.wordpress.org/ Details
https://wordpress.org/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-28 16:39:41 GMT
Translated by:
Charles E. Frees-Melvin (thee17)
Priority of the original:
normal
Add Private Note Add Private Note Details
Add Private Note

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-15 23:40:00 GMT
Translated by:
Charles E. Frees-Melvin (thee17)
Priority of the original:
normal
Add Private Note: Add Private Note: Details
Add Private Note:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-15 23:40:04 GMT
Translated by:
Charles E. Frees-Melvin (thee17)
Priority of the original:
normal
An additional 2.9% to cover processing fees on credit card payments is highly appreciated but not required. An additional 2.9% to cover processing fees on credit card payments is highly appreciated but not required. Details
An additional 2.9% to cover processing fees on credit card payments is highly appreciated but not required.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-06 12:40:00 GMT
Translated by:
Charles E. Frees-Melvin (thee17)
Priority of the original:
normal
Show Your Upcoming Local Events in wp-admin. Show Your Upcoming Local Events in wp-admin. Details
Show Your Upcoming Local Events in wp-admin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-02 16:58:08 GMT
Translated by:
Charles E. Frees-Melvin (thee17)
Priority of the original:
normal
Tips Tips Details
Tips

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-25 23:12:43 GMT
Translated by:
Charles E. Frees-Melvin (thee17)
Priority of the original:
normal
Automated Synchronization Automated Synchronization Details
Automated Synchronization

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-25 23:12:45 GMT
Translated by:
Charles E. Frees-Melvin (thee17)
Priority of the original:
normal
Basic Setup Basic Setup Details
Basic Setup

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-25 23:12:47 GMT
Translated by:
Charles E. Frees-Melvin (thee17)
Priority of the original:
normal
1 2 3 51
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as