WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of WordCamp.org: Catalan

Filter ↓ Sort ↓ All (2,288) Translated (830) Untranslated (1,379) Waiting (78) Fuzzy (1) Warnings (0) Current Filter (1)
1
Prio Original string Translation
Howdy organizers, <br> It looks like the invoice <a href="%1$s">%2$s</a> is still unpaid. If you still expect the sponsor to pay this invoice, please contact them to find out when we should expect payment. If this invoice needs to be cancelled, please email support@wordcamp.org. <br> Thanks for all your hard work on WordCamp.
Bon dia, equip, <br> La factura <a href='%s'>%s</a> encara no s'ha pagat. Si encara confieu en què el patrocinador la pagui, contacteu-lo preguntant-li quan ho farà. Si cal cancel·lar-la, envieu un correu a support@wordcamp.org. <br> Gràcies pel vostre esforç durant aquesta WordCamp. Details
Howdy organizers, <br> It looks like the invoice <a href="%1$s">%2$s</a> is still unpaid. If you still expect the sponsor to pay this invoice, please contact them to find out when we should expect payment. If this invoice needs to be cancelled, please email support@wordcamp.org. <br> Thanks for all your hard work on WordCamp.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-06-21 15:45:44 UTC
Last modified:
2020-02-21 01:00:14 UTC
Translated by:
David Aguilera (davilera)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as