Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of WordPress Theme Directory: Upper Sorbian

Filter ↓ Sort ↓ All (287) Translated (285) Untranslated (2) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 20
Prio Original string Translation
Full Site Editing You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Full Site Editing

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Block Editor Patterns You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Block Editor Patterns

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Themes List Lisćina drastow Details
Themes List

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-15 10:53:38 GMT
Translated by:
milupo
Priority of the original:
normal
Add style to your WordPress site with %s theme.
  • Wašemu sydłu WordPress z %s drastu stil přidać.
  • Wašemu sydłu WordPress z %s drastomaj stil přidać.
  • Wašemu sydłu WordPress z %s drastami stil přidać.
  • Wašemu sydłu WordPress z %s drastami stil přidać.
Details
Singular: Add style to your WordPress site with %s theme.
Plural: Add style to your WordPress site with %s themes.
Comment

Total number of themes.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-15 10:56:21 GMT
Translated by:
milupo
Priority of the original:
normal
Themes Site title Drasty Details
Themes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-15 10:56:41 GMT
Translated by:
milupo
Priority of the original:
normal
If you are uploading a theme update, simply increase the version inside of %1$s and upload the %2$s file again, just like you do with a new theme. Jeli drastowu aktualizaciju nahrawaće, powyšće wersiju w %1$s a nahrajće dataju %2$s hišće raz, runje tak kaž to z nowej drastu činiće. Details
If you are uploading a theme update, simply increase the version inside of %1$s and upload the %2$s file again, just like you do with a new theme.
Comment

1: style.css; 2: themename.zip

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-29 11:13:40 GMT
Translated by:
milupo
Priority of the original:
normal
How to upload a theme update Kak so drastowa aktualizacija nahrawa Details
How to upload a theme update

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-06 12:16:23 GMT
Translated by:
milupo
Priority of the original:
normal
In order to have your theme hosted on <a href="%1$s">WordPress.org</a>, your code is required to comply with all the <a href="%2$s">requirements on the Theme Review Teams handbook page</a>. Zo byšće swoju drastu na <a href="%1$s">WordPress.org</a> hospodować dał, dyrbi waš kod <a href="%2$s">žadanjam na stronje přiručki teamow za přepruwowanje drastow</a>. Details
In order to have your theme hosted on <a href="%1$s">WordPress.org</a>, your code is required to comply with all the <a href="%2$s">requirements on the Theme Review Teams handbook page</a>.
Comment

1: Link to WordPress.org; 2: Link to the Theme Handbook Required Review items.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-29 12:17:15 GMT
Translated by:
milupo
Priority of the original:
normal
Read the requirements before updating a theme Čitajće žadanja, prjedy hač drastu nahrawaće. Details
Read the requirements before updating a theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-06 12:15:05 GMT
Translated by:
milupo
Priority of the original:
normal
Page not found Strona njeje so namakała Details
Page not found

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-06 12:10:10 GMT
Translated by:
milupo
Priority of the original:
normal
Search Results for &#8220;%s&#8221; Pytanske wuslědki za &#8222;%s&#8220; Details
Search Results for &#8220;%s&#8221;
Comment

%s: Search term

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-06 12:10:16 GMT
Translated by:
milupo
Priority of the original:
normal
Trying to ensure a great experience for the theme authors and users, means that theme requirements change from time to time. Keep up with the latest changes by following the <a href='%s'>Theme Review Team's blog</a>. Zo by so wulkotne dožiwjenje za awtorow a wužiwarjow zawěsćiło, dyrbja so drastowe žadanja hdys a hdys změnić. Slědujće <a href='%s'>blogej teama za přepruwowanje drastow</a>, zo byšće z najnowšimi změnami na běžny wostał. Details
Trying to ensure a great experience for the theme authors and users, means that theme requirements change from time to time. Keep up with the latest changes by following the <a href='%s'>Theme Review Team's blog</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-06 14:33:55 GMT
Translated by:
milupo
Priority of the original:
normal
Stay Up-to-Date Na běžnym wostać Details
Stay Up-to-Date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-06 12:11:43 GMT
Translated by:
milupo
Priority of the original:
normal
Want to learn how to build a great theme? Read the <a href="%s">Theme Developer Handbook</a> to learn everything about WordPress theme development. Chceće wulkotnu drastu wuwiwać? Čitajće <a href="%s">přiručku za drastowych wuwiwarjow</a>, zo byšće wšitko wo wuwiwanju drastow WordPress zhonił. Details
Want to learn how to build a great theme? Read the <a href="%s">Theme Developer Handbook</a> to learn everything about WordPress theme development.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-06 14:29:37 GMT
Translated by:
milupo
Priority of the original:
normal
Create a Theme Drastu wutworić Details
Create a Theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-06 12:12:03 GMT
Translated by:
milupo
Priority of the original:
normal
1 2 3 20
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as