WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of WordPress Theme Directory: French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (304) Translated (304) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (55)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
This theme has not been rated yet. Ce thème n'a pas encore été noté. Details
This theme has not been rated yet.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-20 08:21:03 GMT
Translated by:
Xavier Borderie (xibe)
Priority of the original:
high
Show previous theme Afficher le thème précédent Details
Show previous theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-07 20:50:27 GMT
Translated by:
Xavier Borderie (xibe)
Priority of the original:
high
Downloads Per Day Téléchargements par jour Details
Downloads Per Day

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-07 20:50:44 GMT
Translated by:
Xavier Borderie (xibe)
Priority of the original:
high
Click to see reviews that provided a rating of %d star
  • Cliquez pour voir les commentaires ayant aboutis à une notation de %d étoile.
  • Cliquez pour voir les commentaires ayant aboutis à une notation de %d étoiles.
Details
Singular: Click to see reviews that provided a rating of %d star
Plural: Click to see reviews that provided a rating of %d stars
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-06 09:23:53 GMT
Translated by:
Xavier Borderie (xibe)
Priority of the original:
high
Development Log Journal de développement Details

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-07 09:08:55 GMT
Translated by:
Xavier Borderie (xibe)
Priority of the original:
high
Browse in Trac Parcourir dans Trac Details
Browse in Trac

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-07 09:09:05 GMT
Translated by:
Xavier Borderie (xibe)
Priority of the original:
high
Subversion Repository Dépôt Subversion Details
Subversion Repository

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-08 08:09:49 GMT
Translated by:
Xavier Borderie (xibe)
Priority of the original:
high
This theme <strong>hasn&#146;t been updated in over 2 years</strong>. It may no longer be maintained or supported and may have compatibility issues when used with more recent versions of WordPress. Ce thème <strong>n&#146;a pas été mis à jour depuis plus de 2 ans</strong>. Il peut ne plus être maintenu ou pris en charge, et peut avoir des problèmes de compatibilité lorsqu'il est utilisé avec des versions récentes de WordPress. Details
This theme <strong>hasn&#146;t been updated in over 2 years</strong>. It may no longer be maintained or supported and may have compatibility issues when used with more recent versions of WordPress.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-06 13:35:35 GMT
Translated by:
Xavier Borderie (xibe)
Priority of the original:
high
Preview Aperçu Details

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-06 13:35:52 GMT
Translated by:
Xavier Borderie (xibe)
Priority of the original:
high
Tags: Étiquettes : Details

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-06 13:36:03 GMT
Translated by:
Xavier Borderie (xibe)
Priority of the original:
high
Food & Drink Alimentation et boissons Details
Food & Drink

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-04 14:46:24 GMT
Translated by:
Xavier Borderie (xibe)
Priority of the original:
normal
Education Enseignement Details
Education

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-04 14:47:42 GMT
Translated by:
Xavier Borderie (xibe)
Priority of the original:
normal
Sticky Post Article mis en avant Details
Sticky Post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-03 10:52:15 GMT
Translated by:
Xavier Borderie (xibe)
Priority of the original:
normal
Front Page Posting Publication sur la page d'accueil Details
Front Page Posting

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-24 08:39:45 GMT
Translated by:
Xavier Borderie (xibe)
Priority of the original:
normal
An unexpected error occurred. Une erreur inattendue est survenue. Details
An unexpected error occurred.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-24 08:42:17 GMT
Translated by:
Xavier Borderie (xibe)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as