WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of WordPress Theme Directory: French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (304) Translated (304) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (83)
1 2 3 6
Prio Original string Translation
PHP Version: %s Version PHP : %s Details
PHP Version: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-30 07:30:43 GMT
Translated by:
Didier Demory (wolforg)
Priority of the original:
high
WordPress Version: %s Version WordPress : %s Details
WordPress Version: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-30 07:31:29 GMT
Translated by:
Didier Demory (wolforg)
Priority of the original:
high
%s or higher %s ou supérieure Details

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-30 07:34:23 GMT
Translated by:
Didier Demory (wolforg)
Priority of the original:
high
Active Installations: %s Installations actives : %s Details
Active Installations: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-20 06:03:52 GMT
Translated by:
Didier Demory (wolforg)
Priority of the original:
high
See all Tout voir Details

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-13 06:21:13 GMT
Translated by:
Didier Demory (wolforg)
Priority of the original:
high
Report this theme Signaler ce thème Details
Report this theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-06 06:31:30 GMT
Translated by:
Didier Demory (wolforg)
Priority of the original:
high
Trac Tickets Tickets Trac Details
Trac Tickets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-09 05:36:38 GMT
Translated by:
Didier Demory (wolforg)
Priority of the original:
high
By %s theme author Par %s Details
%d star
  • %d étoile
  • %d étoiles
Details
Singular: %d star
Plural: %d stars
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-30 17:23:54 GMT
Translated by:
Didier Demory (wolforg)
Priority of the original:
high
Got something to say? Need help? Vous avez quelque chose à dire ? Besoin d'aide ? Details
Got something to say? Need help?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-03 08:50:37 GMT
Translated by:
Didier Demory (wolforg)
Priority of the original:
high
Return to Themes List Retour à la liste des thèmes Details
Return to Themes List

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-21 08:54:36 GMT
Translated by:
Didier Demory (wolforg)
Priority of the original:
high
View support forum Voir le forum de support Details
View support forum

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-21 08:55:08 GMT
Translated by:
Didier Demory (wolforg)
Priority of the original:
high
Support Support Details

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-21 08:55:13 GMT
Translated by:
Didier Demory (wolforg)
Priority of the original:
high
This is a child theme of %s. C’est un thème-enfant de %s. Details
This is a child theme of %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-01 08:28:55 GMT
Translated by:
Didier Demory (wolforg)
Priority of the original:
high
Themes Site title Thèmes Details
Themes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-15 06:30:58 GMT
Translated by:
Didier Demory (wolforg)
Priority of the original:
normal
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as