WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of WordPress Theme Directory: Spanish (Argentina)

Filter ↓ Sort ↓ All (306) Translated (306) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (41)
1 2 3
Prio Original string Translation
Active Installations: %s
Priority: high
Instalaciones activas: %s Details
Active Installations: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-28 04:51:23 UTC
Translated by:
Mauricio Lopez (damonh)
Priority of the original:
high
See all
Priority: high
Ver todo Details

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-12 04:22:46 UTC
Translated by:
Mauricio Lopez (damonh)
Priority of the original:
high
Report this theme
Priority: high
Reportar este tema Details
Report this theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-12 04:23:29 UTC
Translated by:
Mauricio Lopez (damonh)
Priority of the original:
high
Does this theme have major issues?
Priority: high
¿Este tema tiene problemas importantes? Details
Does this theme have major issues?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-12 04:23:38 UTC
Translated by:
Mauricio Lopez (damonh)
Priority of the original:
high
Report
Priority: high
Reportar Details

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-12 04:23:41 UTC
Translated by:
Mauricio Lopez (damonh)
Priority of the original:
high
Add my review
Priority: high
Agregar mi reseña Details
Add my review

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-12 04:24:59 UTC
Translated by:
Mauricio Lopez (damonh)
Priority of the original:
high
F j, Y
last update date format Priority: high
j 'de' F 'de' Y Details
F j, Y
Context last update date format
Comment

localized date format, see http://php.net/date

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-20 04:21:36 UTC
Translated by:
Mauricio Lopez (damonh)
Priority of the original:
high
Trac Tickets
Priority: high
Tickets Trac Details
Trac Tickets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-02-18 07:16:06 UTC
Translated by:
Mauricio Lopez (damonh)
Priority of the original:
high
Please agree to terms below.
Por favor, aceptá los siguientes términos. Details
Please agree to terms below.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-15 23:57:55 UTC
Translated by:
Mauricio Lopez (damonh)
Priority of the original:
normal
The theme, and all included assets, <a href="%s">are licenced as GPL or are under a GPL compatible license</a>.
El tema y todos los recursos incluidos, <a href="%s">tienen licencia GPL o están bajo una licencia compatible con GPL</a>. Details
The theme, and all included assets, <a href="%s">are licenced as GPL or are under a GPL compatible license</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-15 23:58:21 UTC
Translated by:
Mauricio Lopez (damonh)
Priority of the original:
normal
The theme complies with all <a href="%s">Theme Guidelines</a>.
El tema cumple con todas las <a href="%s">directrices de los temas</a>. Details
The theme complies with all <a href="%s">Theme Guidelines</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-15 23:58:25 UTC
Translated by:
Mauricio Lopez (damonh)
Priority of the original:
normal
I have permission to upload this theme to WordPress.org for others to use and share.
Tengo permiso para subir este tema a WordPress.org para que otros puedan usarlo y compartirlo. Details
I have permission to upload this theme to WordPress.org for others to use and share.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-15 23:58:30 UTC
Translated by:
Mauricio Lopez (damonh)
Priority of the original:
normal
Template Editing
Edición de plantillas Details
Template Editing

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-29 23:11:16 UTC
Translated by:
Mauricio Lopez (damonh)
Priority of the original:
normal
https://developer.wordpress.org/themes/basics/main-stylesheet-style-css/
https://developer.wordpress.org/themes/basics/main-stylesheet-style-css/ Details
https://developer.wordpress.org/themes/basics/main-stylesheet-style-css/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-29 23:11:20 UTC
Translated by:
Mauricio Lopez (damonh)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    Add style to your WordPress site! Browse %s free theme.
  • Plural:
    Add style to your WordPress site! Browse %s free themes.
  • Singular:
    ¡Agregá estilo a tu sitio WordPress! Explorá %s tema gratuito.
  • Plural:
    ¡Agregá estilo a tu sitio WordPress! Explorá %s temas gratuitos.
Details
Singular: Add style to your WordPress site! Browse %s free theme.
Plural: Add style to your WordPress site! Browse %s free themes.
Comment

Total number of themes.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-21 14:25:08 UTC
Translated by:
Mauricio Lopez (damonh)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as