New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Rosetta: Serbian

Filter ↓ Sort ↓ All (233) Translated (225) Untranslated (6) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0) Current Filter (86)
1 2 3 6
Prio Original string Translation
Team
Menu title Priority: high
Екипа Details
Team
Context Menu title
Comment

This is the menu title used on the localised WordPress homepage menu.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-10 21:52:36 UTC
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
Priority of the original:
high
Get Involved
Menu title Priority: high
Укључите се Details
Get Involved
Context Menu title
Comment

This is the menu title used on the localised WordPress homepage menu.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-08 12:07:26 UTC
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
Priority of the original:
high
Forums
Menu title Priority: high
Форуми Details
Forums
Context Menu title
Comment

This is the menu title used on the localised WordPress homepage menu.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-08 12:07:32 UTC
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
Priority of the original:
high
Plugins
Menu title Priority: high
Додаци Details
Plugins
Context Menu title
Comment

This is the menu title used on the localised WordPress homepage menu.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-08 12:07:35 UTC
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
Priority of the original:
high
Themes
Menu title Priority: high
Теме Details
Themes
Context Menu title
Comment

This is the menu title used on the localised WordPress homepage menu.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-08 12:07:37 UTC
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
Priority of the original:
high
Home
Menu title Priority: high
Почетак Details
Home
Context Menu title
Comment

This is the menu title used on the localised WordPress homepage menu.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-08 12:07:45 UTC
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
Priority of the original:
high
%1$s → %2$s %1$s → %2$s Details
%1$s → %2$s
Comment

1: Parent project name, 2: Child project name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-03-11 19:40:14 UTC
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
Priority of the original:
normal
Use as website screenshot Користи као снимак веб места Details
Use as website screenshot

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-11-23 20:48:37 UTC
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
Priority of the original:
normal
Remove website screenshot Уклони снимак веб места Details
Remove website screenshot

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-11-23 20:48:52 UTC
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
Priority of the original:
normal
Set website screenshot Постави снимак веб места Details
Set website screenshot

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-11-23 20:48:59 UTC
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
Priority of the original:
normal
Website Screenshot Снимак веб места Details
Website Screenshot

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-11-23 20:49:05 UTC
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
Priority of the original:
normal
“%s” (Edit) „%s“ (Уреди) Details
“%s” (Edit)
Comment

%s: post title

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-10 21:57:46 UTC
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
Priority of the original:
normal
General Translation Editor Општи уредник превода Details
General Translation Editor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-12-13 15:15:17 UTC
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
Priority of the original:
normal
%1$s → %2$s %1$s → %2$s Details
%1$s → %2$s
Comment

1: Parent project name, 2: Child project name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-28 15:32:00 UTC
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
Priority of the original:
normal
If the WordPress version you want to use isn&#8217;t tagged enter <a href="%s">a revision number</a> here to get the right files. Уколико Вордпресово издање које желите да користите није означено, овде унесите <a href="%s">број ревизије</a> да бисте добили праве датотеке. Details
If the WordPress version you want to use isn&#8217;t tagged enter <a href="%s">a revision number</a> here to get the right files.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-28 15:31:46 UTC
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 6

Export as