Have you taken the WordPress 2021 Survey yet?

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Rosetta: Portuguese (Portugal)

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Next	Seguinte	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Next References themes/rosetta/single.php:22 Seguinte You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-09-18 00:40:16 UTC Last modified: 2016-09-28 11:08:32 UTC Translated by: Manuela Silva (alfalb) Priority of the original: normal
	Nothing found	Não foi encontrado nada	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Nothing found References mu-plugins/showcase/rosetta-showcase.php:54 Não foi encontrado nada You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-02-27 16:48:39 UTC Last modified: 2015-04-29 10:03:47 UTC Translated by: Manuela Silva (alfalb) Priority of the original: normal
	The directory from your repository, from which the package will be built.	A directoria do seu repositório, a partir da qual será criado o pacote.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool The directory from your repository, from which the package will be built. References mu-plugins/rosetta/tmpl/release-packages.php:152 A directoria do seu repositório, a partir da qual será criado o pacote. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-02-27 17:32:41 UTC Last modified: 2015-07-22 10:31:51 UTC Translated by: Manuela Silva (alfalb) Priority of the original: normal
	Write something!	Escreva qualquer coisa!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Write something! References themes/rosetta/contact.php:113 Escreva qualquer coisa! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-02-27 17:58:36 UTC Last modified: 2015-07-22 18:50:54 UTC Translated by: Manuela Silva (alfalb) Priority of the original: normal
	Tell us something:	Diga-nos qualquer coisa:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Tell us something: References themes/rosetta/contact.php:258 Diga-nos qualquer coisa: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-02-27 18:03:16 UTC Last modified: 2015-07-22 18:51:29 UTC Translated by: Manuela Silva (alfalb) Priority of the original: normal
↓	The user couldn’t be found. Priority: low	Não foi possível encontrar o utilizador.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool The user couldn’t be found. References mu-plugins/roles/rosetta-roles.php:820 Não foi possível encontrar o utilizador. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-09-18 00:45:57 UTC Last modified: 2016-09-28 11:11:25 UTC Translated by: Manuela Silva (alfalb) Priority of the original: low
↓	The user is not a member of this site. Priority: low	O utilizador não é um membro deste site.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool The user is not a member of this site. References mu-plugins/roles/rosetta-roles.php:821 O utilizador não é um membro deste site. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-09-18 00:46:22 UTC Last modified: 2016-09-28 11:11:52 UTC Translated by: Manuela Silva (alfalb) Priority of the original: low
↓	Search results for “%s” Priority: low	Resultados da pesquisa por “%s”	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Search results for “%s” References mu-plugins/roles/views/translation-editors.php:7 Resultados da pesquisa por “%s” You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-09-18 00:48:32 UTC Last modified: 2016-09-28 11:12:24 UTC Translated by: Manuela Silva (alfalb) Priority of the original: low

← 1 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings