WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Rosetta: Greek

Filter ↓ Sort ↓ All (231) Translated (231) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (40)
1 2 3
Prio Original string Translation
You are currently editing the user %s. Αυτή τη στιγμή επεξεργάζεστε τον χρήστη %s. Details
You are currently editing the user %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-01 10:42:55 GMT
Translated by:
merianos
Priority of the original:
normal
General Translation Editor <span class="count">(%s)</span>
  • Γενικός Συντάκτης Μετάφρασης <span class="count">(%s)</span>
  • Γενικός Συντάκτης Μετάφρασης <span class="count">(%s)</span>
Details
Singular: General Translation Editor <span class="count">(%s)</span>
Plural: General Translation Editor <span class="count">(%s)</span>
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-01 10:54:45 GMT
Translated by:
merianos
Priority of the original:
normal
General Translation Editor Γενικός Συντάκτης Μετάφρασης Details
General Translation Editor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-01 10:54:51 GMT
Translated by:
merianos
Priority of the original:
normal
All <span class="count">(%s)</span> translation editors
  • Όλα <span class="count">(%s)</span>
  • Όλα <span class="count">(%s)</span>
Details
Singular: All <span class="count">(%s)</span>
Plural: All <span class="count">(%s)</span>
Context translation editors
References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-01 10:45:05 GMT
Translated by:
merianos
Priority of the original:
normal
Translation Editor <span class="count">(%s)</span>
  • Συντάκτης Μετάφρασης <span class="count">(%s)</span>
  • Συντάκτης Μετάφρασης <span class="count">(%s)</span>
Details
Singular: Translation Editor <span class="count">(%s)</span>
Plural: Translation Editor <span class="count">(%s)</span>
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-01 10:55:09 GMT
Translated by:
merianos
Priority of the original:
normal
If the WordPress version you want to use isn&#8217;t tagged enter <a href="%s">a revision number</a> here to get the right files. Αν η έκδοση του WordPress που θέλετε να χρησιμοποιήσετε δεν έχει ετικέτα, εισάγετε <a href="%s"> ένα αριθμό αναθεώρησης</a> εδώ για να πάρετε τα σωστά αρχεία. Details
If the WordPress version you want to use isn&#8217;t tagged enter <a href="%s">a revision number</a> here to get the right files.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-01 10:46:57 GMT
Translated by:
merianos
Priority of the original:
normal
The translation editor has validation permissions for all projects, including newly-added projects. Ο συντάκτης της μετάφρασης έχει περιορισμούς επαλήθευσης για όλα τα έργα, συμπεριλαμβανομένων και των πρόσφατων έργων. Details
The translation editor has validation permissions for all projects, including newly-added projects.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-01 10:55:29 GMT
Translated by:
merianos
Priority of the original:
normal
No projects Δεν υπάρχουν έργα Details
No projects

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-01 10:52:32 GMT
Translated by:
merianos
Priority of the original:
normal
All projects Όλα τα έργα Details
All projects

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-01 10:52:37 GMT
Translated by:
merianos
Priority of the original:
normal
New translation editor added. Προστέθηκε νέος συντάκτης μετάφρασης. Details
New translation editor added.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-01 10:54:02 GMT
Translated by:
merianos
Priority of the original:
normal
No translation editors were found. Δεν βρέθηκαν συντάκτες μετάφρασης. Details
No translation editors were found.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-01 10:55:38 GMT
Translated by:
merianos
Priority of the original:
normal
Translation Editor Συντάκτης μετάφρασης Details
Translation Editor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-01 10:55:46 GMT
Translated by:
merianos
Priority of the original:
normal
Translation Editors Συντάκτες μετάφρασης Details
Translation Editors

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-01 10:55:52 GMT
Translated by:
merianos
Priority of the original:
normal
Translation editor updated. Ο συντάκτης μετάφρασης ενημερώθηκε. Details
Translation editor updated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-01 10:56:06 GMT
Translated by:
merianos
Priority of the original:
normal
New translation editor added. You can select the projects now. Προστέθηκε νέος συντάκτης μετάφρασης. Τώρα μπορείτε να επιλέξετε τα έργα σας. Details
New translation editor added. You can select the projects now.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-01 10:56:55 GMT
Translated by:
merianos
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as