WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Rosetta

Strings used in international WordPress.org sites (like es.wordpress.org). For more information, see: https://codex.wordpress.org/International_WordPress_Sites

Translations

Locale % Translated Fuzzy Untranslated Waiting
English (Australia) 100% 100% 226 0 0 0
Russian 100% 100% 226 0 0 0
English (Canada) 100% 100% 226 0 0 0
Albanian 100% 100% 226 0 0 0
French (Canada) 100% 100% 226 0 0 0
French (France) 100% 100% 226 0 0 0
English (UK) 100% 100% 226 0 0 0
Czech 100% 100% 226 0 0 0
Spanish (Spain) 100% 100% 226 0 0 0
Galician 100% 100% 226 0 0 0
Swedish 100% 100% 226 0 0 0
German 100% 100% 226 0 0 0
English (New Zealand) 100% 100% 226 0 0 0
Polish 100% 100% 226 0 0 0
Norwegian (Nynorsk) 100% 100% 226 0 0 0
Romanian 100% 100% 226 0 0 0
Japanese 99% 99% 225 0 1 0
English (South Africa) 99% 99% 224 0 0 4
Portuguese (Brazil) 99% 99% 224 2 0 0
Dutch 99% 99% 224 2 0 0
Danish 99% 99% 224 2 0 0
Catalan 99% 99% 224 0 2 0
Bulgarian 99% 99% 224 2 0 0
Urdu 99% 99% 224 1 1 0
Esperanto 98% 98% 223 2 1 0
Italian 98% 98% 223 0 2 1
Dutch (Belgium) 98% 98% 223 0 3 0
Turkish 98% 98% 222 0 4 0
Greek 98% 98% 222 0 4 0
Lithuanian 96% 96% 219 0 7 0
Malay 96% 96% 219 0 7 0
Korean 96% 96% 219 0 7 0
Friulian 96% 96% 219 0 7 0
Javanese 96% 96% 219 0 7 0
Gujarati 96% 96% 219 0 7 0
Finnish 96% 96% 219 0 7 0
Afrikaans 96% 96% 219 0 7 0
Hindi 96% 96% 219 0 2 5
Belarusian 96% 96% 219 0 7 0
Welsh 96% 96% 219 0 7 0
Tibetan 96% 96% 219 0 7 0
Croatian 96% 96% 219 0 7 0
Spanish (Colombia) 96% 96% 219 0 7 2
Hungarian 96% 96% 218 0 4 5
Hebrew 95% 95% 216 0 10 0
Serbian 94% 94% 213 0 13 0
Chinese (Taiwan) 94% 94% 213 0 13 0
Basque 93% 93% 212 0 14 0
Portuguese (Portugal) 91% 91% 207 0 13 6
Ukrainian 91% 91% 206 0 1 21
Slovak 90% 90% 205 0 21 0
Rohingya 90% 90% 205 0 21 0
Spanish (Venezuela) 90% 90% 205 0 21 0
Icelandic 90% 90% 205 0 21 0
Spanish (Argentina) 90% 90% 204 0 21 1
Azerbaijani 90% 90% 204 0 22 0
Chinese (China) 89% 203 0 21 2
Vietnamese 89% 203 0 19 5
Spanish (Costa Rica) 89% 202 0 22 2
Latvian 89% 202 0 24 0
Chinese (Hong Kong) 89% 202 0 24 0
Georgian 89% 202 0 24 0
Arabic 88% 199 0 27 0
Spanish (Mexico) 87% 198 0 28 0
Nepali 86% 196 0 30 0
Moroccan Arabic 86% 195 0 31 0
Marathi 86% 195 0 31 0
Occitan 86% 195 0 31 0
Scottish Gaelic 86% 195 0 31 0
French (Belgium) 86% 195 0 28 3
Punjabi 86% 195 0 31 0
Silesian 86% 195 0 31 0
Bosnian 85% 193 0 33 0
Corsican 85% 193 0 33 0
Norwegian (Bokmål) 85% 193 0 32 1
Spanish (Chile) 85% 193 0 33 0
Tagalog 84% 192 1 33 0
Spanish (Guatemala) 84% 192 0 34 0
Armenian 84% 191 0 34 19
Khmer 84% 190 0 34 3
Indonesian 81% 185 0 40 2
Pashto 77% 176 3 48 0
Assamese 77% 176 1 49 0
Uighur 77% 175 0 51 0
South Azerbaijani 73% 165 2 59 0
German (Switzerland) 68% 155 1 68 3
Persian 63% 143 0 83 0
Tamil 62% 141 1 84 0
Slovenian 60% 136 0 90 0
Tamil (Sri Lanka) 60% 136 1 89 0
Myanmar (Burmese) 58% 132 1 93 0
Macedonian 57% 129 0 97 0
Spanish (Peru) 56% 128 1 96 1
Irish 56% 127 1 97 1
Sinhala 55% 126 1 99 0
Montenegrin 53% 121 1 104 0
Somali 53% 120 1 98 7
Ossetic 52% 119 1 105 1
Asturian 48% 110 0 116 0
Estonian 48% 110 1 113 2
Hazaragi 47% 108 1 117 0
Telugu 46% 104 0 122 0
Kannada 46% 104 1 99 23
Thai 44% 101 0 106 20
Kyrgyz 44% 101 1 123 1
Persian (Afghanistan) 44% 101 1 107 31
Frisian 44% 100 1 124 1
Kurdish (Sorani) 38% 87 1 138 0
Kazakh 35% 81 0 144 1
Dhivehi 34% 77 0 149 0
Uzbek 25% 58 0 168 0
Luxembourgish 23% 52 0 168 6
Arpitan 22% 50 1 175 0
Cebuano 14% 32 0 194 0
Lao 13% 30 1 193 2
Kabyle 11% 27 0 199 0
Malayalam 11% 26 0 200 1
Romansh 10% 23 0 203 0
Amharic 8% 19 0 207 0
Bengali 8% 19 0 201 6
Emoji 7% 18 0 208 0
Sanskrit 7% 18 0 208 0
Mongolian 7% 17 0 208 1
Tamazight (Central Atlas) 4% 11 0 215 0
Sindhi 4% 11 0 202 13
Turkmen 4% 10 0 213 3
Balochi Southern 3% 9 0 217 0
Yoruba 3% 9 0 217 0
Faroese 2% 6 0 219 1
Aragonese 2% 6 0 220 0
Maori 2% 6 0 220 0
Algerian Arabic 2% 5 0 221 0
Swahili 2% 5 0 219 2
Sundanese 1% 4 0 220 2
Sardinian 1% 4 0 222 0
Hawaiian 1% 4 0 161 62
Sakha 1% 3 0 221 2
Malagasy 1% 3 0 221 2
Tajik 0% 2 0 222 2
Greenlandic 0% 2 0 224 0
Tatar 0% 1 0 225 0
Tweants 0% 0 0 226 0
Kinyarwanda 0% 0 0 226 0
Ido 0% 0 0 226 0
Haitian Creole 0% 0 0 226 0
Xhosa 0% 0 0 226 0
Tigrinya 0% 0 0 226 0
Fulah 0% 0 0 226 0
Hausa 0% 0 0 226 0
Breton 0% 0 0 197 30
Kurdish (Kurmanji) 0% 0 0 226 0
Latin 0% 0 0 194 44
Limburgish 0% 0 0 226 0
Tahitian 0% 0 0 226 0
Lingala 0% 0 0 226 0
Shona 0% 0 0 226 0
Azerbaijani (Turkey) 0% 0 0 226 0
Bashkir 0% 0 0 226 0
Oriya 0% 0 0 226 0
Dzongkha 0% 0 0 226 0
Catalan (Balear) 0% 0 0 225 1
Sicilian 0% 0 0 226 0
Shqip (Kosovo) 0% 0 0 226 0
Syriac 0% 0 0 226 0
Skip to toolbar