WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of WordPress Plugin Directory: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (729) Translated (421) Untranslated (270) Waiting (39) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
Plugin Adopt Me
Priority: high
Plugin de Adopção Details
Plugin Adopt Me

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-06-20 20:22:23 UTC
Translated by:
Carlos Moreira (carlosmoreirapt)
Priority of the original:
high
Licensing/Trademark Violation
Priority: high
Violação de Licenciamento/Marca Registada Details
Licensing/Trademark Violation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-11-28 14:11:15 UTC
Translated by:
Manuela Silva (alfalb)
Priority of the original:
high
Guideline Violation
Priority: high
Violação de Linhas Diretrizes Details
Guideline Violation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-11-28 14:11:25 UTC
Translated by:
Manuela Silva (alfalb)
Priority of the original:
high
<a href="%1$s">Browse the code</a>, check out the <a href="%2$s">SVN repository</a>, or subscribe to the <a href="%3$s">development log</a> by <a href="%4$s">email</a> or <a href="%5$s">RSS</a>.
Priority: high
<a href="%1$s">Explore o código</a>, consulte o <a href="%2$s">repositório SVN</a>, ou subscreva o <a href="%3$s">registo de desenvolvimento</a> por <a href="%4$s">e-mail</a> ou <a href="%5$s">RSS</a>. Details
<a href="%1$s">Browse the code</a>, check out the <a href="%2$s">SVN repository</a>, or subscribe to the <a href="%3$s">development log</a> by <a href="%4$s">email</a> or <a href="%5$s">RSS</a>.
Comment

1: Trac URL, 2: SVN repository URL, 3: development log URL, 4: email subscription URL, 5: RSS URL

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-11-28 14:23:12 UTC
Translated by:
Manuela Silva (alfalb)
Priority of the original:
high
Plugin Status Change Stats
Priority: high
Estatísticas de alteração do status do plugin Details
Plugin Status Change Stats

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-01-17 15:23:32 UTC
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Priority of the original:
high
Login, Slug, or Email.
Priority: high
Sessão, Slug, ou E-mail. Details
Login, Slug, or Email.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-11-28 14:43:08 UTC
Translated by:
Manuela Silva (alfalb)
Priority of the original:
high
Displays contributor information.
Priority: high
Exibe informação do colaborador. Details
Displays contributor information.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-10-19 16:55:09 UTC
Translated by:
Manuela Silva (alfalb)
Priority of the original:
high
Displays committer information.
Priority: high
Exibe informação do comitente. Details
Displays committer information.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-10-19 16:55:39 UTC
Translated by:
Manuela Silva (alfalb)
Priority of the original:
high
Displays a donate link.
Priority: high
Exibe uma hiperligação de doação. Details
Displays a donate link.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-11-28 14:57:29 UTC
Translated by:
Manuela Silva (alfalb)
Priority of the original:
high
Plugin Donate
Priority: high
Doar para o Plugin Details
Plugin Donate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-01-17 15:27:53 UTC
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Priority of the original:
high
  • Singular:
    Pending Initial Review <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Pending Initial Review <span class="count">(%s)</span>
  • Singular:
    <span class="count">(%s)</span> pendente da revisão inicial
  • Plural:
    <span class="count">(%s)</span> pendentes da revisão inicial
Details
Singular: Pending Initial Review <span class="count">(%s)</span>
Plural: Pending Initial Review <span class="count">(%s)</span>
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-11-28 14:24:55 UTC
Translated by:
Manuela Silva (alfalb)
Priority of the original:
normal
Pending Initial Review
plugin status
Pendente da Revisão Inicial Details
Pending Initial Review

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-11-28 14:25:09 UTC
Translated by:
Manuela Silva (alfalb)
Priority of the original:
normal
The minimum version of WordPress the plugin needs to run.
Versão mínima do WordPress necessária para a utilização do plugin. Details
The minimum version of WordPress the plugin needs to run.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-06-20 14:07:19 UTC
Translated by:
Carlos Moreira (carlosmoreirapt)
Priority of the original:
normal
The version of WordPress the plugin was tested with.
Versão do WordPress em que o plugin foi testado. Details
The version of WordPress the plugin was tested with.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-06-20 14:08:11 UTC
Translated by:
Carlos Moreira (carlosmoreirapt)
Priority of the original:
normal
This plugin is approved and awaiting data upload but not visible to the public yet. Once you make your first commit, the plugin will become public.
Este plugin está aprovado e aguarda carregamento de dados mas não está tornado público ainda. Assim que fizer o seu primeiro envio, o plugin será tornado público. Details
This plugin is approved and awaiting data upload but not visible to the public yet. Once you make your first commit, the plugin will become public.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-03-29 14:45:34 UTC
Translated by:
Vitor Madeira (vitormadeira)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as