New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of WordPress Plugin Directory: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (721) Translated (419) Untranslated (263) Waiting (39) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 2 3 18
Prio Original string Translation
Searching the block directory. <a href="%s">Search all plugins</a>.
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Searching the block directory. <a href="%s">Search all plugins</a>.
Comment

%s: Search URL

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
All future releases will require email confirmation before being made available. This increases security and ensures that plugin releases are only made when intended.
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

All future releases will require email confirmation before being made available. This increases security and ensures that plugin releases are only made when intended.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
This plugin is currently owned by %s, they can choose to transfer ownership rights of the plugin to you.
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This plugin is currently owned by %s, they can choose to transfer ownership rights of the plugin to you.
Comment

%s: Name of plugin owner

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Merged into Core
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Merged into Core

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
<a href="%1$s">Browse the code</a>, check out the <a href="%2$s">SVN repository</a>, or subscribe to the <a href="%3$s">development log</a> by <a href="%4$s">RSS</a>.
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="%1$s">Browse the code</a>, check out the <a href="%2$s">SVN repository</a>, or subscribe to the <a href="%3$s">development log</a> by <a href="%4$s">RSS</a>.
Comment

1: Trac URL, 2: SVN repository URL, 3: development log URL, 4: RSS URL

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Stat reflects activity only within the 'recentdays' from today
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Stat reflects activity only within the 'recentdays' from today

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Stat reflects current size of queue and does not take into account 'date' or 'day' interval
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Stat reflects current size of queue and does not take into account 'date' or 'day' interval

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Displaying stats for the %1$d days preceding %2$s (and other stats for the %3$d most recent days).
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Displaying stats for the %1$d days preceding %2$s (and other stats for the %3$d most recent days).
Comment

1: number of days, 2: selected date, 3: number of most recent days

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
The number of days before today to consider as being "recent" (stats marked with **). Default is %d.
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The number of days before today to consider as being "recent" (stats marked with **). Default is %d.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
The number of days before "Date" to include in stats. Default is %d.
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The number of days before "Date" to include in stats. Default is %d.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
The day up to which stats are to be gathered. In YYYY-MM-DD format. Defaults to today (%s).
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The day up to which stats are to be gathered. In YYYY-MM-DD format. Defaults to today (%s).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Plugin Repository and SupportPress Stats Report
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Plugin Repository and SupportPress Stats Report

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Designed to work with: %s
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Designed to work with: %s
Comment

%s: term list

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Displays plugin meta information.
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Displays plugin meta information.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Unfortunately your plugin submission for %1$s (%2$s), submitted on %3$s, has been rejected from the WordPress Plugin Directory. Plugins are rejected after three months (90 days) when there has not been significant progress made on the review. If this is not the case for your plugin, you will receive a followup email explaining the reason for this decision within the next 24 hours. Please wait for that email before requesting further details. If you believe this to be in error, please email %4$s with your plugin attached as a zip and explain why you feel your plugin should not have been rejected. If you're still working on your code, don't panic. You can reply to the original review (or even this email) with your updated code for as long as needed. Even years. All we ask is you do not resubmit your plugin until asked to do so.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Unfortunately your plugin submission for %1$s (%2$s), submitted on %3$s, has been rejected from the WordPress Plugin Directory. Plugins are rejected after three months (90 days) when there has not been significant progress made on the review. If this is not the case for your plugin, you will receive a followup email explaining the reason for this decision within the next 24 hours. Please wait for that email before requesting further details. If you believe this to be in error, please email %4$s with your plugin attached as a zip and explain why you feel your plugin should not have been rejected. If you're still working on your code, don't panic. You can reply to the original review (or even this email) with your updated code for as long as needed. Even years. All we ask is you do not resubmit your plugin until asked to do so.
Comment

1: plugin name, 2: plugin permalink, 3: date of submission, 4: plugins@wordpress.org

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 18
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as