New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of WordPress Plugin Directory: Italian Glossary

Filter ↓ Sort ↓ All (721) Translated (721) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (12)
1
Prio Original string Translation
To disable release confirmations, please contact the plugins team by emailing %s.
Per disabilitare le conferme di rilascio, contatta il team dei plugin con una email a %s. Details
To disable release confirmations, please contact the plugins team by emailing %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-24 08:32:58 UTC
Translated by:
G. Allegretta (allegretta92)
Priority of the original:
normal
<strong>Warning:</strong> Enabling release confirmations is intended to be a <em>permanent</em> action. There is no way to disable this without contacting the plugins team.
Priority: low
<strong>Attenzione:</strong> L'abilitazione delle conferme di rilascio è intesa come un'azione <em>permanente</em>. Non c'è modo di disabilitarla senza contattare il team dei plugin. Details
<strong>Warning:</strong> Enabling release confirmations is intended to be a <em>permanent</em> action. There is no way to disable this without contacting the plugins team.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-24 08:33:33 UTC
Translated by:
G. Allegretta (allegretta92)
Priority of the original:
low
Test %s
Priority: low
Test %s Details
Test %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-21 21:22:33 UTC
Translated by:
G. Allegretta (allegretta92)
Priority of the original:
low
Test Results
Priority: low
Risultati del test Details
Test Results

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-21 21:22:40 UTC
Translated by:
G. Allegretta (allegretta92)
Priority of the original:
low
Add %s to Block Directory
Priority: low
Aggiungi %s alla Directory dei Blocchi Details
Add %s to Block Directory

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-24 08:31:37 UTC
Translated by:
G. Allegretta (allegretta92)
Priority of the original:
low
Remove %s from Block Directory
Priority: low
Rimuovi %s dalla Directory dei Blocchi Details
Remove %s from Block Directory

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-24 08:31:43 UTC
Translated by:
G. Allegretta (allegretta92)
Priority of the original:
low
Found %s of PHP code. Please submit PHP plugins to the plugin directory.
Priority: low
Trovati %s di codice PHP. Invia i plugin PHP alla directory del plugin. Details
Found %s of PHP code. Please submit PHP plugins to the plugin directory.
Comment

%s is the size of PHP code.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-24 08:33:51 UTC
Translated by:
G. Allegretta (allegretta92)
Priority of the original:
low
Some problems were found. They need to be addressed for your plugin to be included in the Block Directory.
Priority: low
Sono stati riscontrati alcuni problemi. Devono essere risolti affinché il tuo plugin venga incluso nella Directory dei Blocchi. Details
Some problems were found. They need to be addressed for your plugin to be included in the Block Directory.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-24 08:31:53 UTC
Translated by:
G. Allegretta (allegretta92)
Priority of the original:
low
  • Singular:
    Found %d block.
  • Plural:
    Found %d blocks.
Priority: low
  • Singular:
    Trovato blocco %d.
  • Plural:
    Trovati blocchi %d.
Details
Singular: Found %d block.
Plural: Found %d blocks.
Comment

%d number of blocks.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-24 08:27:30 UTC
Translated by:
G. Allegretta (allegretta92)
Priority of the original:
low
URL must be GitHub or plugins.svn.wordpress.org: %s
Priority: low
L'URL deve essere GitHub o plugins.svn.wordpress.org: %s Details
URL must be GitHub or plugins.svn.wordpress.org: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-24 08:28:09 UTC
Translated by:
G. Allegretta (allegretta92)
Priority of the original:
low
Result
Priority: low
Risultati Details
Result

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-10 10:34:12 UTC
Translated by:
G. Allegretta (allegretta92)
Priority of the original:
low
Plugin names may only contain latin letters (A-z), numbers, spaces, and hyphens. Please change the %s line in your main plugin file and readme, then you may upload it again.
Priority: low
I nomi dei plugin possono contenere solo lettere latine (A-z), numeri, spazi e trattini. Modifica la riga %s nel file principale e nel readme del tuo plugin e ricaricalo di nuovo. Details
Plugin names may only contain latin letters (A-z), numbers, spaces, and hyphens. Please change the %s line in your main plugin file and readme, then you may upload it again.
Comment

%s: ‘Plugin Name:’

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-10 10:33:43 UTC
Translated by:
G. Allegretta (allegretta92)
Priority of the original:
low
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as