New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of WordPress Plugin Directory: English (New Zealand)

Filter ↓ Sort ↓ All (716) Translated (713) Untranslated (3) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (27)
1 2
Prio Original string Translation
This plugin is currently owned by %s, they can choose to transfer ownership rights of the plugin to you.
Priority: high
This plugin is currently owned by %s, they can choose to transfer ownership rights of the plugin to you. Details
This plugin is currently owned by %s, they can choose to transfer ownership rights of the plugin to you.
Comment

%s: Name of plugin owner

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-01 20:15:06 UTC
Last modified:
2021-01-01 06:55:45 UTC
Translated by:
Gavin Perch (gperch)
Approved by:
webaware
Priority of the original:
high
JSON Parser: %s JSON Parser: %s Details
JSON Parser: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-02 09:32:58 UTC
Last modified:
2021-01-01 06:55:27 UTC
Translated by:
Gavin Perch (gperch)
Approved by:
webaware
Priority of the original:
normal
Could not get the contents of the file. Could not get the contents of the file. Details
Could not get the contents of the file.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-02 09:33:01 UTC
Last modified:
2021-01-01 06:55:27 UTC
Translated by:
Gavin Perch (gperch)
Approved by:
webaware
Priority of the original:
normal
The file could not be read. The file could not be read. Details
The file could not be read.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-02 09:33:05 UTC
Last modified:
2021-01-01 06:55:44 UTC
Translated by:
Gavin Perch (gperch)
Approved by:
webaware
Priority of the original:
normal
File must be named %s! File must be named %s! Details
File must be named %s!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-02 09:33:08 UTC
Last modified:
2021-01-01 06:55:44 UTC
Translated by:
Gavin Perch (gperch)
Approved by:
webaware
Priority of the original:
normal
URL returned an unexpected status code. URL returned an unexpected status code. Details
URL returned an unexpected status code.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-02 09:33:12 UTC
Last modified:
2021-01-01 06:55:44 UTC
Translated by:
Gavin Perch (gperch)
Approved by:
webaware
Priority of the original:
normal
No valid resource type was given. No valid resource type was given. Details
No valid resource type was given.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-02 09:33:16 UTC
Last modified:
2021-01-01 06:55:44 UTC
Translated by:
Gavin Perch (gperch)
Approved by:
webaware
Priority of the original:
normal
You are the current owner of this plugin. You may transfer those rights to another person at any time, provided they have commit access to this plugin. You are the current owner of this plugin. You may transfer those rights to another person at any time, provided they have commit access to this plugin. Details
You are the current owner of this plugin. You may transfer those rights to another person at any time, provided they have commit access to this plugin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-01 20:14:44 UTC
Last modified:
2021-01-01 06:55:45 UTC
Translated by:
Gavin Perch (gperch)
Approved by:
webaware
Priority of the original:
normal
Please transfer %s. Please transfer %s. Details
Please transfer %s.
Comment

%s is the plugin name, as defined by the plugin itself.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-01 20:14:49 UTC
Last modified:
2021-01-01 06:55:45 UTC
Translated by:
Gavin Perch (gperch)
Approved by:
webaware
Priority of the original:
normal
New Owner New Owner Details
New Owner

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-01 20:14:52 UTC
Last modified:
2021-01-01 06:55:45 UTC
Translated by:
Gavin Perch (gperch)
Approved by:
webaware
Priority of the original:
normal
To transfer a plugin, you must first add the new owner as a committer. To transfer a plugin, you must first add the new owner as a committer. Details
To transfer a plugin, you must first add the new owner as a committer.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-01 20:14:56 UTC
Last modified:
2021-01-01 06:55:45 UTC
Translated by:
Gavin Perch (gperch)
Approved by:
webaware
Priority of the original:
normal
<strong>Warning:</strong> Transferring a plugin is intended to be <em>permanent</em>. There is no way to get plugin ownership back without contacting the plugin team. <strong>Warning:</strong> Transferring a plugin is intended to be <em>permanent</em>. There is no way to get plugin ownership back without contacting the plugin team. Details
<strong>Warning:</strong> Transferring a plugin is intended to be <em>permanent</em>. There is no way to get plugin ownership back without contacting the plugin team.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-01 20:15:01 UTC
Last modified:
2021-01-01 06:55:45 UTC
Translated by:
Gavin Perch (gperch)
Approved by:
webaware
Priority of the original:
normal
Transfer This Plugin Transfer This Plugin Details
Transfer This Plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-01 20:15:10 UTC
Last modified:
2021-01-01 06:55:45 UTC
Translated by:
Gavin Perch (gperch)
Approved by:
webaware
Priority of the original:
normal
These features often cannot be undone without intervention. Please do not attempt to use them unless you are absolutely certain. When in doubt, contact the plugins team for assistance. These features often cannot be undone without intervention. Please do not attempt to use them unless you are absolutely certain. When in doubt, contact the plugins team for assistance. Details
These features often cannot be undone without intervention. Please do not attempt to use them unless you are absolutely certain. When in doubt, contact the plugins team for assistance.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-01 20:15:24 UTC
Last modified:
2021-01-01 06:55:45 UTC
Translated by:
Gavin Perch (gperch)
Approved by:
webaware
Priority of the original:
normal
The following features are restricted to plugin committers only. They exist to allow plugin developers more control over their work. The following features are restricted to plugin committers only. They exist to allow plugin developers more control over their work. Details
The following features are restricted to plugin committers only. They exist to allow plugin developers more control over their work.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-01 20:15:29 UTC
Last modified:
2021-01-01 06:55:45 UTC
Translated by:
Gavin Perch (gperch)
Approved by:
webaware
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2

Export as