New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | All ###openverse### content is under a ###license### or is in the public domain. | ###openverse### のコンテンツはすべて###license###またはパブリックドメインです。 | Details |
Original current
All ###openverse### content is under a ###license### or is in the public domain.
Contexthero.disclaimer.contentReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| ↑ | Browse through over 600 million items to reuse | 6億点以上の項目を検索、再利用できます | Details |
Original current
Browse through over 600 million items to reuse
Contexthero.subtitleReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| ↑ | Search for content | コンテンツを検索 | Details |
Original currentMeta |
|||
| Sound effects | 効果音 | Details | |
Original current
Sound effects
Contextfilters.audio-categories.sound_effectYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| About ###openverse### | ###openverse### について | Details | |
Original current
About ###openverse###
Contextabout.titleCommentDo not translate words between ### ###. ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Audio information | 音声ファイル情報 | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Report | レポート | Details | |
Original currentMeta |
|||
| DMCA form | DMCA フォーム | Details | |
Original current
DMCA form
Contextmedia-details.content-report.form.dmca.formYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Optional | オプション | Details | |
Original current
Optional
Contextmedia-details.content-report.form.mature.sub-labelYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Required | 必須 | Details | |
Original current
Required
Contextmedia-details.content-report.form.other.sub-labelYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Other | その他 | Details | |
Original current
Other
Contextmedia-details.content-report.form.other.optionYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Cancel | キャンセル | Details | |
Original current
Cancel
Contextmedia-details.content-report.form.cancelYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| What is the reason? | 理由は何ですか ? | Details | |
Original current
What is the reason?
Contextmedia-details.content-report.form.questionYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Skip to content | コンテンツへスキップ | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Copied! | コピーしました。 | Details | |
Original current
Copied!
Contextmedia-details.reuse.copy-license.copiedReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
Export as
Comment
Do not translate words between ### ###.