New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Openverse: English (Canada)

Filter ↓ Sort ↓ All (437) Translated (372) Untranslated (43) Waiting (1) Fuzzy (21) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
How does the Meta Search feature work for indexed media types?
meta-search-page.images.title
How does the meta search feature work for Images? Details
How does the Meta Search feature work for indexed media types?
Context meta-search-page.images.title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-10-27 03:55:42 UTC
Last modified:
2021-11-29 17:00:35 UTC
Translated by:
Ahmed Chaion (chaion07)
Priority of the original:
normal
How does the Meta Search feature work for non-indexed media types?
meta-search-page.audio-video.title
How does the meta search feature work for audio and video? Details
How does the Meta Search feature work for non-indexed media types?
Context meta-search-page.audio-video.title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-10-27 03:55:46 UTC
Last modified:
2021-11-29 17:00:34 UTC
Translated by:
Ahmed Chaion (chaion07)
Priority of the original:
normal
We recommend doing the same at the source, ###link###.
photo-details.content-report.provider
We recommend doing the same at the source, ###link###. Details
We recommend doing the same at the source, ###link###.
Context photo-details.content-report.provider
Comment

Do not translate words between ### ###.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-10-27 03:32:00 UTC
Last modified:
2022-01-07 06:00:42 UTC
Translated by:
Ahmed Chaion (chaion07)
Priority of the original:
normal
Audio category
filters.audio-categories.title
Audio category Details
Audio category
Context filters.audio-categories.title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-10-27 03:37:03 UTC
Last modified:
2022-01-25 17:00:47 UTC
Translated by:
Ahmed Chaion (chaion07)
Priority of the original:
normal
Image type
filters.image-categories.title
Image type Details
Image type
Context filters.image-categories.title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-10-27 03:37:06 UTC
Last modified:
2022-01-25 17:00:47 UTC
Translated by:
Ahmed Chaion (chaion07)
Priority of the original:
normal
File type
filters.audio-extensions.title
File type Details
File type
Context filters.audio-extensions.title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-10-27 03:37:09 UTC
Last modified:
2022-01-25 17:00:47 UTC
Translated by:
Ahmed Chaion (chaion07)
Priority of the original:
normal
File type
filters.image-extensions.title
File type Details
File type
Context filters.image-extensions.title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-10-27 03:37:12 UTC
Last modified:
2022-01-25 17:00:47 UTC
Translated by:
Ahmed Chaion (chaion07)
Priority of the original:
normal
Aspect ratio
filters.aspect-ratios.title
Aspect ratio Details
Aspect ratio
Context filters.aspect-ratios.title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-10-27 03:37:15 UTC
Last modified:
2022-01-25 17:00:47 UTC
Translated by:
Ahmed Chaion (chaion07)
Priority of the original:
normal
Image size
filters.sizes.title
Image size Details
Image size
Context filters.sizes.title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-10-27 03:37:17 UTC
Last modified:
2022-01-25 17:00:47 UTC
Translated by:
Ahmed Chaion (chaion07)
Priority of the original:
normal
Contains mature content
photo-details.content-report.reasons.mature
Contains mature content Details
Contains mature content
Context photo-details.content-report.reasons.mature

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-10-26 03:58:06 UTC
Last modified:
2022-01-07 06:00:42 UTC
Translated by:
Ahmed Chaion (chaion07)
Priority of the original:
normal
Other
photo-details.content-report.reasons.other
Other Details
Other
Context photo-details.content-report.reasons.other

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-10-27 03:32:10 UTC
Last modified:
2022-01-07 06:00:42 UTC
Translated by:
Ahmed Chaion (chaion07)
Priority of the original:
normal
Sound effects
filters.audio-categories.sound
Sound Effects Details
Sound effects
Context filters.audio-categories.sound

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-10-18 04:49:49 UTC
Last modified:
2022-01-17 16:00:44 UTC
Translated by:
Ahmed Chaion (chaion07)
Priority of the original:
normal
###provider### form
photo-details.content-report.aria-form
###provider### form Details
###provider### form
Context photo-details.content-report.aria-form
Comment

Do not translate words between ### ###.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-10-24 05:34:31 UTC
Last modified:
2022-01-07 06:00:42 UTC
Translated by:
Ahmed Chaion (chaion07)
Priority of the original:
normal
There was an error with the report submission. Please try again.
photo-details.content-report.submission-error
There was an error with the report submission. Please try again. Details
There was an error with the report submission. Please try again.
Context photo-details.content-report.submission-error
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-10-18 04:49:57 UTC
Last modified:
2022-01-07 06:00:42 UTC
Translated by:
Ahmed Chaion (chaion07)
Priority of the original:
normal
Search for content
hero.search.placeholder
Search all content Details
Search for content
Context hero.search.placeholder
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-10-06 07:02:58 UTC
Last modified:
2022-01-21 16:00:44 UTC
Translated by:
Ahmed Chaion (chaion07)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as