| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Get Involved with WordPress! Banner Heading | Mach mit bei WordPress! | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Core Team name | Core | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Contribute to the software that powers a bunch of the web. CORE Description 1 | Wirke bei der Software mit, die einen Großteil des Webs antreibt. | Details | |
Original current
Contribute to the software that powers a bunch of the web.
ContextCORE Description 1You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Wanted: Enthusiastic practitioners with skills in code, testing, design, ux, and mobile. CORE Description 2 | Gesucht: Begeisterte Fachleute für Programmierung, Tests, Design, UX und Apps. | Details | |
Original current
Wanted: Enthusiastic practitioners with skills in code, testing, design, ux, and mobile.
ContextCORE Description 2You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Design Team name | Design | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Help design and develop the user interface for WordPress; a home for designers and UXers alike. DESIGN Description | Hilf dabei, die Benutzeroberfläche für WordPress zu entwerfen; ein Platz für Screen- und UX-Designer gleichermaßen. | Details | |
Original current
Help design and develop the user interface for WordPress; a home for designers and UXers alike.
ContextDESIGN DescriptionYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Mobile Team name | Mobile | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Help build the iOS and Android apps for WordPress. MOBILE Description 1 | Hilf beim Erstellen der iOS- und Android-Apps für WordPress. | Details | |
Original current
Help build the iOS and Android apps for WordPress.
ContextMOBILE Description 1You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Wanted: UX experts, testers, designers, with Java, Objective-C, or Swift skills. MOBILE Description 2 | Gesucht: Menschen mit Fähigkeiten in UX, Tests, Design, Java, Objective-C oder Swift. | Details | |
Original current
Wanted: UX experts, testers, designers, with Java, Objective-C, or Swift skills.
ContextMOBILE Description 2You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Accessibility Team name | Barrierefreiheit | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Make WordPress core and bundled themes accessible and usable for everyone. ACCESSIBILITY Description | Mache WordPress Core und die mitgelieferten Themes für alle zugänglich. | Details | |
Original current
Make WordPress core and bundled themes accessible and usable for everyone.
ContextACCESSIBILITY DescriptionYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Polyglots Team name | Polyglots | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Translate WordPress core, plugins, themes, and apps. POLYGLOTS Description | Übersetze WordPress Core, Plugins, Themes und Apps. | Details | |
Original current
Translate WordPress core, plugins, themes, and apps.
ContextPOLYGLOTS DescriptionYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Support Team name | Support | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Answer questions to help other WordPress users in the support forums and IRC. SUPPORT Description 1 | Beantworte Fragen in den Support-Foren und im Slack-Chat, um Anderen zu helfen. | Details | |
Original current
Answer questions to help other WordPress users in the support forums and IRC.
ContextSUPPORT Description 1You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
Export as