WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Forums: Portuguese (Brazil) Glossary

Filter ↓ Sort ↓ All (533) Translated (533) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (46)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
As a final reminder: contact your hosting company, a professional web developer, or your theme and/or plugin authors for any additional questions. They’ll all be able to help out with their areas of expertise. Um lembrete final: entre em contato com sua empresa de hospedagem, uma pessoa desenvolvedora Web profissional ou os autores do seu tema e/ou plugin se tiver dúvidas adicionais. Essas pessoas poderão ajudar em suas áreas de especialização. Details
As a final reminder: contact your hosting company, a professional web developer, or your theme and/or plugin authors for any additional questions. They’ll all be able to help out with their areas of expertise.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-24 10:41:21 GMT
Translated by:
sheilagomes
Priority of the original:
normal
You now have all the information you need to update to the latest version of PHP, and you know how to update in the future as well. Look out for more PHP update messages on your WordPress Dashboard going forwards, or keep an eye on your hosting company’s news for more information. Agora você tem todas as informações de que precisa para atualizar para a versão mais recente do PHP e já sabe como atualizar no futuro também. Fique de olho nas mensagens de atualização do PHP em seu painel do WordPress no futuro ou nas notícias de sua empresa de hospedagem para ter mais informações. Details
You now have all the information you need to update to the latest version of PHP, and you know how to update in the future as well. Look out for more PHP update messages on your WordPress Dashboard going forwards, or keep an eye on your hosting company’s news for more information.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-24 10:41:21 GMT
Translated by:
sheilagomes
Priority of the original:
normal
You should now have all the information you need to update! Nice work! With an up-to-date version of PHP you’ll enjoy a faster, more secure website and happier visitors. Agora você deve ter todas as informações necessárias para atualizar! Bom trabalho! Com uma versão atualizada do PHP, você terá um site mais rápido e mais seguro e visitantes mais satisfeitos. Details
You should now have all the information you need to update! Nice work! With an up-to-date version of PHP you’ll enjoy a faster, more secure website and happier visitors.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-24 10:42:12 GMT
Translated by:
sheilagomes
Priority of the original:
normal
<span aria-hidden="true">&#35;</span> <span aria-hidden="true">&#35;</span> Details
<span aria-hidden="true">&#35;</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-24 10:54:48 GMT
Translated by:
sheilagomes
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/ link URL to wordpress.org https://br.wordpress.org/ Details
https://wordpress.org/
Context link URL to wordpress.org
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-24 10:54:48 GMT
Translated by:
sheilagomes
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/plugins/php-compatibility-checker/ link URL to the PHP Compatibility Checker plugin https://br.wordpress.org/plugins/php-compatibility-checker/ Details
https://wordpress.org/plugins/php-compatibility-checker/
Context link URL to the PHP Compatibility Checker plugin
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-24 10:54:48 GMT
Translated by:
sheilagomes
Priority of the original:
normal
Before you update your PHP version Antes de atualizar sua versão do PHP Details
Before you update your PHP version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-24 10:54:48 GMT
Translated by:
sheilagomes
Priority of the original:
normal
There are two main benefits to keeping PHP up-to-date: Existem dois benefícios principais em manter o PHP atualizado: Details
There are two main benefits to keeping PHP up-to-date:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-24 10:54:48 GMT
Translated by:
sheilagomes
Priority of the original:
normal
Top &uarr; Topo &uarr; Details
Top &uarr;

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-24 10:54:48 GMT
Translated by:
sheilagomes
Priority of the original:
normal
https://github.com/WordPress/servehappy-resources/blob/master/tutorials/hosting-specific/tutorials-en.md link URL to hosting-specific update resources https://github.com/WordPress/servehappy-resources/blob/master/tutorials/hosting-specific/tutorials-en.md Details
https://github.com/WordPress/servehappy-resources/blob/master/tutorials/hosting-specific/tutorials-en.md
Context link URL to hosting-specific update resources
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-24 10:54:48 GMT
Translated by:
sheilagomes
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/plugins/search/backup/ link URL for free backup plugins https://wordpress.org/plugins/search/backup/ Details
https://wordpress.org/plugins/search/backup/
Context link URL for free backup plugins
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-24 10:54:48 GMT
Translated by:
sheilagomes
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/support/article/administration-screens/#updates link URL about keeping WordPress up to date https://wordpress.org/support/article/administration-screens/#updates Details
https://wordpress.org/support/article/administration-screens/#updates
Context link URL about keeping WordPress up to date
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-24 10:54:48 GMT
Translated by:
sheilagomes
Priority of the original:
normal
Musician Músico Details

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-24 10:41:21 GMT
Translated by:
sheilagomes
Priority of the original:
normal
, , Details

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-24 10:41:21 GMT
Translated by:
sheilagomes
Priority of the original:
normal
Reading Time: %s Minute
  • Tempo de leitura: %s minuto
  • Tempo de leitura: %s minutos
Details
Singular: Reading Time: %s Minute
Plural: Reading Time: %s Minutes
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-24 10:54:48 GMT
Translated by:
sheilagomes
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as