WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Forums: Portuguese (Brazil) Glossary

Filter ↓ Sort ↓ All (533) Translated (533) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (26)
1 2
Prio Original string Translation
You must be <a href="%s" rel="nofollow">logged in</a> to submit a review. Você deve estar <a href="%s" rel="nofollow">conectado</a> para enviar uma avaliação. Details
You must be <a href="%s" rel="nofollow">logged in</a> to submit a review.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-03 15:05:50 GMT
Translated by:
Ramon (Rahmohn)
Approved by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
normal
Your message: Sua mensagem: Details
Your message:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-27 16:56:00 GMT
Translated by:
Ramon (Rahmohn)
Approved by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
normal
https://make.wordpress.org/core/handbook/testing/reporting-security-vulnerabilities/ https://make.wordpress.org/core/handbook/testing/reporting-security-vulnerabilities/ Details
https://make.wordpress.org/core/handbook/testing/reporting-security-vulnerabilities/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-08 21:43:13 GMT
Translated by:
Ramon (Rahmohn)
Approved by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
normal
Create a new topic in &ldquo;%s&rdquo; Forum Criar um novo tópico em &ldquo;%s&rdquo; Details
Create a new topic in &ldquo;%s&rdquo; Forum

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-27 16:57:14 GMT
Translated by:
Ramon (Rahmohn)
Approved by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
normal
Edit Forum Profile Editar o perfil do fórum Details
Edit Forum Profile

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-19 15:30:46 GMT
Translated by:
Ramon (Rahmohn)
Approved by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
normal
This link will only be shown to logged-in users. Esse link será exibido apenas para os usuários conectados. Details
This link will only be shown to logged-in users.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-01 20:12:20 GMT
Translated by:
Ramon (Rahmohn)
Approved by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
normal
There are a couple of steps you should take to mitigate any risk before proceeding: Existem alguns passos que você deve seguir para evitar riscos antes de prosseguir: Details
There are a couple of steps you should take to mitigate any risk before proceeding:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-08 19:35:05 GMT
Translated by:
Ramon (Rahmohn)
Approved by:
Felipe Elia (felipeelia)
Priority of the original:
normal
Category Categoria Details

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-25 20:03:11 GMT
Translated by:
Ramon (Rahmohn)
Approved by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
normal
Contributors Colaboradores Details
Image Imagem Details

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-01 20:14:38 GMT
Translated by:
Ramon (Rahmohn)
Approved by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
normal
Only fill up this field if the automated calculation is incorrect Apenas preencha esse campo se o cálculo automático estiver incorreto Details
Only fill up this field if the automated calculation is incorrect

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-08 21:29:50 GMT
Translated by:
Ramon (Rahmohn)
Approved by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
normal
Custom Read Time Tempo de leitura personalizado Details
Custom Read Time

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-08 21:30:06 GMT
Translated by:
Ramon (Rahmohn)
Approved by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
normal
Enter the article title here Digite o título do artigo aqui Details
Enter the article title here

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-08 21:30:27 GMT
Translated by:
Ramon (Rahmohn)
Approved by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
normal
Custom field deleted. Campo personalizado excluído. Details
Custom field deleted.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-08 21:31:04 GMT
Translated by:
Ramon (Rahmohn)
Approved by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
normal
Custom field updated. Campo personalizado atualizado. Details
Custom field updated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-08 21:31:17 GMT
Translated by:
Ramon (Rahmohn)
Approved by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as