WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Forums: Portuguese (Brazil) Glossary

Filter ↓ • Sort ↓ • All (557) • Translated (557) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0) • Current Filter (29)
← 1 2
Prio Original string Translation —
This person created the thread
Esta pessoa criou o tópico Details

Original current

This person created the thread
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-12 19:58:59 UTC
Last modified:
2021-03-30 19:58:46 UTC
Translated by:
Marco Andrei Kichalowsky (marcoandrei)
Approved by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
normal
The approval status of this post has been changed.
O status de aprovação deste post mudou. Details

Original current

The approval status of this post has been changed.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-12 19:58:21 UTC
Last modified:
2021-03-30 19:59:14 UTC
Translated by:
Marco Andrei Kichalowsky (marcoandrei)
Approved by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
normal
The archive status of this post has been changed.
O status do arquivamento deste post mudou. Details

Original current

The archive status of this post has been changed.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-12 19:58:39 UTC
Last modified:
2021-03-30 19:59:17 UTC
Translated by:
Marco Andrei Kichalowsky (marcoandrei)
Approved by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
normal
The spam status of this post has been changed.
O status de spam deste post mudou. Details

Original current

The spam status of this post has been changed.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-12 19:58:47 UTC
Last modified:
2021-03-30 19:59:19 UTC
Translated by:
Marco Andrei Kichalowsky (marcoandrei)
Approved by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
normal
Unable to complete the requested action, please try again.
Não foi possível completar a ação solicitada, tente novamente. Details

Original current

Unable to complete the requested action, please try again.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-12 19:59:25 UTC
Last modified:
2021-03-30 19:59:22 UTC
Translated by:
Marco Andrei Kichalowsky (marcoandrei)
Approved by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
normal
User Options
Opções do usuário Details

Original current

User Options
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-12 19:59:33 UTC
Last modified:
2021-03-30 19:59:24 UTC
Translated by:
Marco Andrei Kichalowsky (marcoandrei)
Approved by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
normal
All Replies
Todas as respostas Details

Original current

All Replies
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-12 19:54:58 UTC
Last modified:
2021-03-30 19:59:27 UTC
Translated by:
Marco Andrei Kichalowsky (marcoandrei)
Approved by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
normal
Feedback
noun
Sugestões e comentários Details

Original current

Feedback
Context noun
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-12 19:55:09 UTC
Last modified:
2021-03-30 19:59:29 UTC
Translated by:
Marco Andrei Kichalowsky (marcoandrei)
Approved by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
normal
Feedback you send to us will go only to the folks who maintain documentation. They may reach out in case there are questions or would like to followup feedback. But that too will stay behind the scenes.
As sugestões e comentários que você enviar serão destinadas apenas aos camaradas que mantêm a documentação. Eles poderão entrar em contato para esclarecer dúvidas ou lhe dar um retorno. Mas tudo ficará nos bastidores. Details

Original current

Feedback you send to us will go only to the folks who maintain documentation. They may reach out in case there are questions or would like to followup feedback. But that too will stay behind the scenes.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-12 19:57:17 UTC
Last modified:
2021-03-30 19:59:37 UTC
Translated by:
Marco Andrei Kichalowsky (marcoandrei)
Approved by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to read this comment.
Você não tem permissão para ler este comentário. Details

Original current

Sorry, you are not allowed to read this comment.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-12 19:57:31 UTC
Last modified:
2021-03-30 19:59:39 UTC
Translated by:
Marco Andrei Kichalowsky (marcoandrei)
Approved by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
normal
Submit Feedback
Envie seu comentário ou sugestão Details

Original current

Submit Feedback
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-12 19:57:53 UTC
Last modified:
2021-03-30 19:59:42 UTC
Translated by:
Marco Andrei Kichalowsky (marcoandrei)
Approved by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
normal
Thank you for your feedback
Obrigado pelo seu comentário! Details

Original current

Thank you for your feedback
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-12 19:58:03 UTC
Last modified:
2021-03-30 19:59:44 UTC
Translated by:
Marco Andrei Kichalowsky (marcoandrei)
Approved by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
normal
Was this article helpful? How could it be improved?
Esse artigo foi útil? Como poderia ser melhorado? Details

Original current

Was this article helpful? How could it be improved?
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-12 19:59:53 UTC
Last modified:
2021-03-30 19:59:47 UTC
Translated by:
Marco Andrei Kichalowsky (marcoandrei)
Approved by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
normal
We will review it as quickly as possible.
Iremos avaliar o mais rápido possível. Details

Original current

We will review it as quickly as possible.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-12 20:00:10 UTC
Last modified:
2021-03-30 19:59:49 UTC
Translated by:
Marco Andrei Kichalowsky (marcoandrei)
Approved by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
Priority of the original:
normal
Review
Avaliação Details

Original current

Review
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-16 15:48:00 UTC
Last modified:
2020-10-03 12:30:23 UTC
Translated by:
Marco Andrei Kichalowsky (marcoandrei)
Approved by:
Felipe Elia (felipeelia)
Priority of the original:
normal
← 1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as