WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Forums: Hindi

Filter ↓ Sort ↓ All (552) Translated (339) Untranslated (177) Waiting (33) Fuzzy (4) Warnings (0) Current Filter (9)
1
Prio Original string Translation
%s review
  • %s समीक्षा
  • %s समीक्षा
Details
Singular: %s review
Plural: %s reviews
Comment

%s: number of reviews

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-12 08:30:11 GMT
Translated by:
Meher Bala (meher)
Approved by:
Monika Rao (monikarao)
Priority of the original:
normal
Favorites पसंदी Details
Favorites

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-12 07:20:50 GMT
Translated by:
Meher Bala (meher)
Approved by:
RajeevBhandari
Priority of the original:
normal
%d star
  • %d तारा
  • %d तारा
Details
Singular: %d star
Plural: %d stars
Comment

%d: number of stars

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-12 09:40:20 GMT
Translated by:
Meher Bala (meher)
Approved by:
RajeevBhandari
Priority of the original:
normal
Pending अनिर्णीत Details
Pending

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-12 09:41:28 GMT
Translated by:
Meher Bala (meher)
Approved by:
RajeevBhandari
Priority of the original:
normal
Replies Created: %s जवाब बनाया: %s Details
Replies Created: %s
Comment

%s: number of user’s replies

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-12 09:43:23 GMT
Translated by:
Meher Bala (meher)
Approved by:
RajeevBhandari
Priority of the original:
normal
Topics Started: %s विषय आरंभ: %s Details
Topics Started: %s
Comment

%s: number of user’s topics

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-12 09:45:14 GMT
Translated by:
Meher Bala (meher)
Approved by:
Gyanendra Giri (gyan)
Priority of the original:
normal
Member Since: %s सदस्य तब से: %s Details
Member Since: %s
Comment

%s: user’s registration date

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-12 09:49:03 GMT
Translated by:
Meher Bala (meher)
Approved by:
RajeevBhandari
Priority of the original:
normal
Topic Extras विषय अतिरिक्त Details
Topic Extras

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-12 08:18:06 GMT
Translated by:
Meher Bala (meher)
Approved by:
Gyanendra Giri (gyan)
Priority of the original:
normal
Merge topic "%s" विलय विषय "%s" Details
Merge topic "%s"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-12 08:19:43 GMT
Translated by:
Meher Bala (meher)
Approved by:
RajeevBhandari
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as