WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Forums: Hindi

Filter ↓ Sort ↓ All (552) Translated (339) Untranslated (177) Waiting (33) Fuzzy (4) Warnings (0) Current Filter (14)
1
Prio Original string Translation
All Recent Topics सभी हाल के विषय Details
All Recent Topics

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-28 06:17:32 GMT
Translated by:
आनन्द (1Anand)
Priority of the original:
normal
All Recent Posts हाल के पोस्ट Details
All Recent Posts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-28 06:21:07 GMT
Translated by:
आनन्द (1Anand)
Priority of the original:
normal
Topic Admin विषय प्रबन्धक Details
Topic Admin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-28 06:17:19 GMT
Translated by:
आनन्द (1Anand)
Priority of the original:
normal
Recent Topics हाल के विषय Details
Recent Topics

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-28 06:17:50 GMT
Translated by:
आनन्द (1Anand)
Priority of the original:
normal
Topic Tags विषय टैग Details
Topic Tags

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-28 06:20:59 GMT
Translated by:
आनन्द (1Anand)
Priority of the original:
normal
Howdy, %s कैसे हो, %s Details
Howdy, %s
Comment

%s: user’s display name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-28 06:23:34 GMT
Translated by:
आनन्द (1Anand)
Priority of the original:
normal
Last activity: %s अन्तिम गतिविधि: %s Details
Last activity: %s
Comment

%s: date/time link to the latest post

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-28 06:23:53 GMT
Translated by:
आनन्द (1Anand)
Priority of the original:
normal
All topics सभी विषय Details
All topics

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-28 06:24:13 GMT
Translated by:
आनन्द (1Anand)
Approved by:
Hardeep Asrani (hardeepasrani)
Priority of the original:
normal
Topics विषय Details

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-28 06:25:36 GMT
Translated by:
आनन्द (1Anand)
Priority of the original:
normal
You cannot create new topics at this time. इस समय आप नए विषय नहीं बना सकते। Details
You cannot create new topics at this time.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-28 06:25:30 GMT
Translated by:
आनन्द (1Anand)
Priority of the original:
normal
Optional reason for editing: लिखने का वैकल्पिक कारण: Details
Optional reason for editing:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-28 06:24:57 GMT
Translated by:
आनन्द (1Anand)
Priority of the original:
normal
You do not have the permissions to edit this topic! आपके पास इस विषय में लिखने हेतु अनुमति नहीं है। Details
You do not have the permissions to edit this topic!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-28 06:28:36 GMT
Translated by:
आनन्द (1Anand)
Priority of the original:
normal
<strong>WARNING:</strong> This process cannot be undone. <strong>चेतावनी:</strong>इस प्रक्रिया को पूर्ववत् नहीं किया जा सकता है। Details
<strong>WARNING:</strong> This process cannot be undone.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-28 06:33:35 GMT
Translated by:
आनन्द (1Anand)
Priority of the original:
normal
Destination लक्ष्य Details
Destination

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-28 06:34:30 GMT
Translated by:
आनन्द (1Anand)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as