New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Forums: Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (562) Translated (553) Untranslated (8) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0) Current Filter (8)
1
Prio Original string Translation
This post is currently archived. هذا الموضوع مؤرشف حالياً Details
This post is currently archived.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-02-09 14:34:10 UTC
Last modified:
2017-05-15 23:25:37 UTC
Translated by:
Mahmood Abbas (iraqi3dev)
Approved by:
Radwan Hallak (rdwan hlak)
Priority of the original:
normal
Forums
header menu
المنتديات Details
Forums
Context header menu
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-02-09 14:39:44 UTC
Last modified:
2017-05-15 23:36:22 UTC
Translated by:
Mahmood Abbas (iraqi3dev)
Approved by:
Radwan Hallak (rdwan hlak)
Priority of the original:
normal
Search forums بحث في المنتديات Details
Search forums

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-02-09 14:41:25 UTC
Last modified:
2017-05-15 23:32:44 UTC
Translated by:
Mahmood Abbas (iraqi3dev)
Approved by:
Radwan Hallak (rdwan hlak)
Priority of the original:
normal
This person is a moderator on this forum هذا الشخص مشرف على هذا المنتدى Details
This person is a moderator on this forum

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-02-17 20:52:22 UTC
Last modified:
2017-05-15 23:29:18 UTC
Translated by:
Mahmood Abbas (iraqi3dev)
Approved by:
Radwan Hallak (rdwan hlak)
Priority of the original:
normal
Moderator مشرف Details
Moderator

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-02-17 20:52:35 UTC
Last modified:
2017-05-15 23:29:21 UTC
Translated by:
Mahmood Abbas (iraqi3dev)
Approved by:
Radwan Hallak (rdwan hlak)
Priority of the original:
normal
Unarchive إلغاء الأرشفة Details
Unarchive

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-02-17 20:56:47 UTC
Last modified:
2017-06-16 10:35:19 UTC
Translated by:
Mahmood Abbas (iraqi3dev)
Approved by:
Radwan Hallak (rdwan hlak)
Priority of the original:
normal
Spam مزعج Details
Spam

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-02-17 21:00:24 UTC
Last modified:
2017-05-29 01:56:45 UTC
Translated by:
Mahmood Abbas (iraqi3dev)
Approved by:
Radwan Hallak (rdwan hlak)
Priority of the original:
normal
In: %s في: %s Details
In: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-02-17 20:57:33 UTC
Last modified:
2017-05-15 23:31:59 UTC
Translated by:
Mahmood Abbas (iraqi3dev)
Approved by:
Radwan Hallak (rdwan hlak)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as