New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Forums: Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (562) Translated (553) Untranslated (8) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0) Current Filter (10)
1
Prio Original string Translation
Update تحديث Details
Update

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-13 19:23:48 UTC
Translated by:
Nashwan Doaqan (alex-ye)
Priority of the original:
normal
Status: الحالة: Details
Status:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-13 19:23:53 UTC
Translated by:
Nashwan Doaqan (alex-ye)
Priority of the original:
normal
Status: %s الحالة: %s Details
Status: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-13 19:24:03 UTC
Translated by:
Nashwan Doaqan (alex-ye)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: No topic was found! <strong>خطأ</strong>: لم يتم إيجاد أي موضوع! Details
<strong>ERROR</strong>: No topic was found!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-15 15:46:07 UTC
Translated by:
Nashwan Doaqan (alex-ye)
Priority of the original:
normal
Resolved topics الموضوعات المُجابة Details
Resolved topics

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-13 19:25:11 UTC
Translated by:
Nashwan Doaqan (alex-ye)
Priority of the original:
normal
Unresolved topics الموضوعات الغير مُجابة Details
Unresolved topics

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-13 19:25:20 UTC
Translated by:
Nashwan Doaqan (alex-ye)
Priority of the original:
normal
Non-support topics موضوعات ليست أسئلة للدعم Details
Non-support topics

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-13 19:33:52 UTC
Translated by:
Nashwan Doaqan (alex-ye)
Priority of the original:
normal
Unsubscribe from this topic tag إلغاء الاشتراك من هذا الوسم Details
Unsubscribe from this topic tag

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-13 19:32:40 UTC
Translated by:
Nashwan Doaqan (alex-ye)
Priority of the original:
normal
Subscribe to this topic tag الاشتراك في هذا الوسم Details
Subscribe to this topic tag

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-13 19:32:53 UTC
Translated by:
Nashwan Doaqan (alex-ye)
Priority of the original:
normal
&raquo; &raquo; Details
&raquo;

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-05-02 22:15:35 UTC
Translated by:
Nashwan Doaqan (alex-ye)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as