WordPress.org

Translating WordPress

Blog Teams Translator Handbook Log in
ProjectsBuddyPressDevelopmentArabic
New to translate.wordpress.org? Have a look at the Getting Started guide. Hide

Translation of Development: Arabic

1 2 3 110
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
BuddyPress is created by a worldwide network of friendly folks like these. تم برمجة "بادي برس" BuddyPress عبر شبكة من المتطوعين مثل المذكورين أدناه. Details

BuddyPress is created by a worldwide network of friendly folks like these.

تم برمجة "بادي برس" BuddyPress عبر شبكة من المتطوعين مثل المذكورين أدناه.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-02-07 17:55:42 GMT
Translated by:
gzdsalt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
BuddyPress is created by a worldwide network of friendly folks like these. تم برمجة "بادي برس" عبر شبكة من المتطوعين مثل المذكورين أدناه. Details

BuddyPress is created by a worldwide network of friendly folks like these.

تم برمجة "بادي برس" عبر شبكة من المتطوعين مثل المذكورين أدناه.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-02-07 17:45:32 GMT
Translated by:
gzdsalt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Thank you for installing BuddyPress! BuddyPress %s gives you the components you need to turn your WordPress powered site into a thriving membership community. شكراً لك لتثبيت BuddyPress! BuddyPress %s يمنحك المكونات التي تحتاج تحويل موقعك إلى مجتمع عضوية مزدهرة. Details

Thank you for installing BuddyPress! BuddyPress %s gives you the components you need to turn your WordPress powered site into a thriving membership community.

شكراً لك لتثبيت BuddyPress! BuddyPress %s يمنحك المكونات التي تحتاج تحويل موقعك إلى مجتمع عضوية مزدهرة.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-02-07 19:56:31 GMT
Translated by:
gzdsalt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Thank you for installing BuddyPress! BuddyPress %s gives you the components you need to turn your WordPress powered site into a thriving membership community. شكراً لك لتثبيت BuddyPress! BuddyPress %s يمنحك المكونات التي تحتاج تحويل موقعك إلى مجتمع عضوية مزدهرة. Details

Thank you for installing BuddyPress! BuddyPress %s gives you the components you need to turn your WordPress powered site into a thriving membership community.

شكراً لك لتثبيت BuddyPress! BuddyPress %s يمنحك المكونات التي تحتاج تحويل موقعك إلى مجتمع عضوية مزدهرة.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-02-07 19:55:57 GMT
Translated by:
gzdsalt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Thank you for installing BuddyPress! BuddyPress %s gives you the components you need to turn your WordPress powered site into a thriving membership community. شكراً لك لتثبيت BuddyPress! BuddyPress %s يمنحك المكونات التي تحتاج تحويل موقعك إلى مجتمع عضوية مزدهرة. Details

Thank you for installing BuddyPress! BuddyPress %s gives you the components you need to turn your WordPress powered site into a thriving membership community.

شكراً لك لتثبيت BuddyPress! BuddyPress %s يمنحك المكونات التي تحتاج تحويل موقعك إلى مجتمع عضوية مزدهرة.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-02-07 17:51:32 GMT
Translated by:
gzdsalt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Thank you for installing BuddyPress! BuddyPress %s gives you the components you need to turn your WordPress powered site into a thriving membership community. شكراً لك لتثبيت BuddyPress! BuddyPress % يمنحك المكونات التي تحتاج تحويل موقعك إلى مجتمع عضوية مزدهرة. Details

Thank you for installing BuddyPress! BuddyPress %s gives you the components you need to turn your WordPress powered site into a thriving membership community.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
شكراً لك لتثبيت BuddyPress! BuddyPress % يمنحك المكونات التي تحتاج تحويل موقعك إلى مجتمع عضوية مزدهرة.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-02-07 17:50:43 GMT
Translated by:
gzdsalt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Thank you for installing BuddyPress! BuddyPress %s gives you the components you need to turn your WordPress powered site into a thriving membership community. شكراً لك لتثبيت BuddyPress! BuddyPress يمنحك المكونات التي تحتاج تحويل موقعك إلى مجتمع عضوية مزدهرة. Details

Thank you for installing BuddyPress! BuddyPress %s gives you the components you need to turn your WordPress powered site into a thriving membership community.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
شكراً لك لتثبيت BuddyPress! BuddyPress يمنحك المكونات التي تحتاج تحويل موقعك إلى مجتمع عضوية مزدهرة.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-02-07 17:49:42 GMT
Translated by:
gzdsalt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Developer Reference مرجع المطور Details

Developer Reference

مرجع المطور

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-02-07 17:51:43 GMT
Translated by:
gzdsalt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Developer Reference مرجع المطور Details

Developer Reference

مرجع المطور

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-02-07 17:47:21 GMT
Translated by:
gzdsalt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Continued improvements to inline code documentation make it easier for developers to understand how BuddyPress works. تحسينات المستمرت فيتوثيق كيفية البرمجة تسهل للمطورين لفهم كيفية عمل BuddyPress. Details

Continued improvements to inline code documentation make it easier for developers to understand how BuddyPress works.

تحسينات المستمرت فيتوثيق كيفية البرمجة تسهل للمطورين لفهم كيفية عمل BuddyPress.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-02-07 17:54:18 GMT
Translated by:
gzdsalt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
And so Much More وأكثر من ذلك بكثير Details

And so Much More

وأكثر من ذلك بكثير

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-02-07 17:55:01 GMT
Translated by:
gzdsalt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
With over 130 bugs squashed and constant attention to improving unit-test coverage, we think this version is just the bee’s knees. You have to login to add a translation. Details

With over 130 bugs squashed and constant attention to improving unit-test coverage, we think this version is just the bee’s knees.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cache Improvements You have to login to add a translation. Details

Cache Improvements

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We now properly group and cache several different types of queries and objects, with an emphasis on multi-network environments. You have to login to add a translation. Details

We now properly group and cache several different types of queries and objects, with an emphasis on multi-network environments.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Metadata, multiple scopes, actions, post types, and more are now easily queried using core APIs and functionality. You have to login to add a translation. Details

Metadata, multiple scopes, actions, post types, and more are now easily queried using core APIs and functionality.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 110
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as