New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development: Chinese (China)

Filter ↓ Sort ↓ All (3,092) Translated (3,088) Untranslated (0) Waiting (2) Fuzzy (2) Warnings (2)
1
Prio Original string Translation
Your latest post <a href="">%1$@</a> has received <strong>%2$d</strong> likes.
Your latest post <a href="">%@</a> has received <strong>%d</strong> likes.
您的最新文章 <a href="">%1$@</a> 收到了 <strong>%2$d</strong> 个赞。 Details

Original waiting 1 warning

Your latest post <a href="">%1$@</a> has received <strong>%2$d</strong> likes.
Context Your latest post <a href="">%@</a> has received <strong>%d</strong> likes.
Comment

A hint shown to the user in stats informing the user how many likes one of their posts has received. The %@ placeholder will be replaced with the title of a post, the %d with the number of likes, and the HTML tags should remain intact.

Warning: The translation contains the following unexpected placeholders: href="">%1$@

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-06-30 09:54:08 UTC
Last modified:
2022-06-30 09:54:09 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Select the %@ tab to get updates on the go. 选择“@”选项卡,随时随地获取更新。 Details

Original waiting 1 warning

Select the %@ tab to get updates on the go.
Comment

A step in a guided tour for quick start. %@ will be the name of the item to select.

Warning: Missing %@ placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-05-05 11:54:09 UTC
Last modified:
2022-05-05 11:54:10 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as