WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,651) Translated (2,649) Untranslated (0) Waiting (2) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (293)
1 18 19 20
Prio Original string Translation
WordPress.com WordPress.com WordPress.com Details
WordPress.com
Context WordPress.com
Comment

Label for WordPress.com followers

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-08-02 16:18:33 GMT
Translated by:
Stefano Aglietti (SteveAgl)
Priority of the original:
normal
New Post New Post Nuovo articolo Details
New Post
Context New Post
Comment

New Post 3D Touch Shortcut

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-08-02 16:20:07 GMT
Translated by:
Stefano Aglietti (SteveAgl)
Priority of the original:
normal
Uploading... Uploading... Caricamento in corso... Details
Uploading...
Context Uploading...
Comment

Label to show while uploading media to server

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-08-02 16:22:19 GMT
Translated by:
Stefano Aglietti (SteveAgl)
Priority of the original:
normal
Are you sure you want to delete the menu? Are you sure you want to delete the menu? Sei sicuro di voler cancellare il menu? Details
Are you sure you want to delete the menu?
Context Are you sure you want to delete the menu?
Comment

Menus confirmation text for confirming if a user wants to delete a menu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-04 10:17:35 GMT
Translated by:
Stefano Aglietti (SteveAgl)
Priority of the original:
normal
Post Format Post Format Formato articolo Details
Post Format
Context Post Format
Comment

For setting the format of a post. The post formats available for the post. Should be the same as in core WP.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-08-02 16:23:46 GMT
Translated by:
Stefano Aglietti (SteveAgl)
Priority of the original:
normal
Add a Category Add a Category Aggiungi una categoria Details
Add a Category
Context Add a Category
Comment

The title on the add category screen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-29 08:54:51 GMT
Translated by:
Stefano Aglietti (SteveAgl)
Priority of the original:
normal
WordPress.com Updates WordPress.com Updates Aggiornamenti WordPress.com Details
WordPress.com Updates
Context WordPress.com Updates
Comment

WordPress.com Notification Settings Title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-01 07:20:21 GMT
Translated by:
Stefano Aglietti (SteveAgl)
Priority of the original:
normal
Customize Customize Personalizza Details
Customize
Context Customize
Comment

Customize button that appears in Theme Browser Header Theme Customize action title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-10 18:53:12 GMT
Translated by:
Stefano Aglietti (SteveAgl)
Priority of the original:
normal
1 18 19 20
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as