WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development: Indonesian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,789) Translated (2,756) Untranslated (32) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 2 3 186
Prio Original string Translation
You set up blogging reminders
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You set up blogging reminders
Comment

A hint to users that they’ve set up blogging reminders.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
When you publish your next post it will be automatically shared to your connected networks.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

When you publish your next post it will be automatically shared to your connected networks.
Comment

A detailed message to users indicating that they’ve set up post sharing.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Views to your site so far
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Views to your site so far
Comment

Description for view count. Singular.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
View to your site so far
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

View to your site so far
Comment

Description for view count. Singular.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The module couldn't be activated.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The module couldn't be activated.
Comment

Error shown when a module can not be enabled

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Sharing is set up!
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sharing is set up!
Comment

A hint to users that they’ve set up post sharing.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Set up blogging reminders
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Set up blogging reminders
Comment

Title for button that will open up the blogging reminders screen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Select domain
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Select domain
Comment

Register domain – Title for the Choose domain button of Suggested domains screen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Posting regularly can help build an audience. Reminders help keep you on track.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Posting regularly can help build an audience. Reminders help keep you on track.
Comment

A detailed message to users about growing the audience for their site through blogging reminders.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please enter a valid Organization
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please enter a valid Organization
Comment

Register Domain – Domain contact information validation error message for an input field

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Keep blogging and check back to see visitors arriving at your site.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Keep blogging and check back to see visitors arriving at your site.
Comment

A detailed message to users indicating that they’ve set up blogging reminders.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
In order to share your published posts to your social media you need to enable the Publicize module.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

In order to share your published posts to your social media you need to enable the Publicize module.
Comment

Title of button to enable publicize.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Free for the first year
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Free for the first year
Comment

Label shown for domains that will be free for the first year due to the user having a premium plan with available domain credit.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Error setting comment to pending.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Error setting comment to pending.
Comment

Message displayed when pending a comment fails.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Error moving comment to trash.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Error moving comment to trash.
Comment

Message displayed when trashing a comment fails.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 186
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as