WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development: English (Australia) Glossary

Filter ↓ Sort ↓ All (2,858) Translated (1,781) Untranslated (371) Waiting (692) Fuzzy (52) Warnings (0) Current Filter (1,284)
1 2 3 4 5 86
Prio Original string Translation
Double tap to redo last change
Double tap to redo last change Details
Double tap to redo last change

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-21 20:47:46 UTC
Translated by:
Stephen Edgar (netweb)
Priority of the original:
normal
Double tap to move the block up
Double tap to move the block up Details
Double tap to move the block up

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-21 20:47:47 UTC
Translated by:
Stephen Edgar (netweb)
Priority of the original:
normal
Double tap to move the block down
Double tap to move the block down Details
Double tap to move the block down

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-21 20:47:48 UTC
Translated by:
Stephen Edgar (netweb)
Priority of the original:
normal
Double tap to edit this value
Double tap to edit this value Details
Double tap to edit this value
Comment

accessibility text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-21 20:47:50 UTC
Translated by:
Stephen Edgar (netweb)
Priority of the original:
normal
Double tap to add a block
Double tap to add a block Details
Double tap to add a block

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-21 20:47:53 UTC
Translated by:
Stephen Edgar (netweb)
Priority of the original:
normal
Double tap and hold to edit
Double tap and hold to edit Details
Double tap and hold to edit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-21 20:47:54 UTC
Translated by:
Stephen Edgar (netweb)
Priority of the original:
normal
Date and Time
Date and Time Details
Date and Time
Comment

Date and Time

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-21 20:47:56 UTC
Translated by:
Stephen Edgar (netweb)
Priority of the original:
normal
Current value is %s
Current value is %s Details
Current value is %s
Comment

%s: current cell value.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-21 20:47:57 UTC
Translated by:
Stephen Edgar (netweb)
Priority of the original:
normal
Choose a time
Choose a time Details
Choose a time
Comment

Label for Publish time picker

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-21 20:47:59 UTC
Translated by:
Stephen Edgar (netweb)
Priority of the original:
normal
Choose a date
Choose a date Details
Choose a date
Comment

Label for Publish date picker

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-21 20:48:00 UTC
Translated by:
Stephen Edgar (netweb)
Priority of the original:
normal
ADD IMAGE OR VIDEO
ADD IMAGE OR VIDEO Details
ADD IMAGE OR VIDEO

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-21 20:48:03 UTC
Translated by:
Stephen Edgar (netweb)
Priority of the original:
normal
ADD IMAGE
ADD IMAGE Details
ADD IMAGE

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-21 20:48:04 UTC
Translated by:
Stephen Edgar (netweb)
Priority of the original:
normal
%s block. This block has invalid content
%s block. This block has invalid content Details
%s block. This block has invalid content
Comment

accessibility text for blocks with invalid content. %d: localized block title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-21 20:48:11 UTC
Translated by:
Stephen Edgar (netweb)
Priority of the original:
normal
%s block. Empty
%s block. Empty Details
%s block. Empty
Comment

accessibility text for the media block empty state. %s: media type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-21 20:48:13 UTC
Translated by:
Stephen Edgar (netweb)
Priority of the original:
normal
%s block
%s Block Details
%s block
Comment

%s: Block name e.g. \”Image block\”
Block name. %s: The localized block name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-11-21 20:48:14 UTC
Last modified:
2021-05-31 23:00:48 UTC
Translated by:
Stephen Edgar (netweb)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 86
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as