New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You’re now using the block editor for new posts — great! If you’d like to change to the classic editor, go to ‘My Site’ > ‘Site Settings’. | You’re now using the block editor for new posts — great! If you’d like to change to the classic editor, go to ‘My Site’ > ‘Site Settings’. | Details | |
Original current
You’re now using the block editor for new posts — great! If you’d like to change to the classic editor, go to ‘My Site’ > ‘Site Settings’.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| You’re now using the block editor for new pages — great! If you’d like to change to the classic editor, go to ‘My Site’ > ‘Site Settings’. | You’re now using the block editor for new pages — great! If you’d like to change to the classic editor, go to ‘My Site’ > ‘Site Settings’. | Details | |
Original current
You’re now using the block editor for new pages — great! If you’d like to change to the classic editor, go to ‘My Site’ > ‘Site Settings’.
CommentPopup content about why this post is being opened in block editor You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| We'll submit your post for review when your device is back online. | We'll submit your post for review when your device is back online. | Details | |
Original current
We'll submit your post for review when your device is back online.
CommentText displayed in notice after the app fails to upload a post, it will attempt to upload it later. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| We'll schedule your post when your device is back online. | We'll schedule your post when your device is back online. | Details | |
Original current
We'll schedule your post when your device is back online.
CommentText displayed after the app fails to upload a scheduled post. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| We'll save your draft when your device is back online. | We'll save your draft when your device is back online. | Details | |
Original current
We'll save your draft when your device is back online.
CommentText displayed in notice after the app fails to upload a draft. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| We'll publish your private post when your device is back online. | We'll publish your private post when your device is back online. | Details | |
Original current
We'll publish your private post when your device is back online.
CommentText displayed in notice after the app fails to upload a private post. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| We'll publish the post when your device is back online. | We'll publish the post when your device is back online. | Details | |
Original current
We'll publish the post when your device is back online.
CommentText displayed in notice after a post if published while offline. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| We won't submit these changes for review. | We won't submit these changes for review. | Details | |
Original current
We won't submit these changes for review.
CommentTitle for notice displayed on canceling auto-upload pending page Title for notice displayed on canceling auto-upload pending post You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| We won't schedule these changes. | We won't schedule these changes. | Details | |
Original current
We won't schedule these changes.
CommentTitle for notice displayed on canceling auto-upload of a scheduled page Title for notice displayed on canceling auto-upload of a scheduled post You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| We won't save the latest changes to your draft. | We won't save the latest changes to your draft. | Details | |
Original current
We won't save the latest changes to your draft.
CommentTitle for notice displayed on canceling auto-upload of a draft page Title for notice displayed on canceling auto-upload of a draft post You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| We couldn't upload this media, and didn't submit this post for review. | We couldn't upload this media, and didn't submit this post for review. | Details | |
Original current
We couldn't upload this media, and didn't submit this post for review.
CommentText displayed if a media couldn’t be uploaded for a pending post. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| We couldn't upload this media, and didn't schedule this post. | We couldn't upload this media, and didn't schedule this post. | Details | |
Original current
We couldn't upload this media, and didn't schedule this post.
CommentText displayed if a media couldn’t be uploaded for a scheduled post. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| We couldn't upload this media, and didn't publish this private post. | We couldn't upload this media, and didn't publish this private post. | Details | |
Original current
We couldn't upload this media, and didn't publish this private post.
CommentText displayed if a media couldn’t be uploaded for a private post. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| We couldn't upload this media, and didn't publish the post. | We couldn't upload this media, and didn't publish the post. | Details | |
Original current
We couldn't upload this media, and didn't publish the post.
CommentText displayed if a media couldn’t be uploaded for a published post. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| We couldn't submit this post for review, but we'll try again later. | We couldn't submit this post for review, but we'll try again later. | Details | |
Original current
We couldn't submit this post for review, but we'll try again later.
CommentText displayed in notice after the app fails to upload a post, it will attempt to upload it later. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
Export as
Comment
Popup content about why this post is being opened in block editor