New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Share post to %@ | مشاركة التدوينة في %@ | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Write a blog | كتابة مدونة | Details | |
Original current
Write a blog
Contextjetpack.prologue.prompt.writeBlogCommentWrite a blog prompt for the jetpack prologue You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Watch your stats | رصد إحصاءاتك | Details | |
Original current
Watch your stats
Contextjetpack.prologue.prompt.watchStatsCommentWatch your stats prompt for the jetpack prologue You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Search for posts or sites | البحث عن التدوينات أو المواقع | Details | |
Original current
Search for posts or sites
Contextjetpack.prologue.prompt.searchPostsCommentSearch for posts or sites prompt for the jetpack prologue You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Search for plugins | البحث عن الإضافات | Details | |
Original current
Search for plugins
Contextjetpack.prologue.prompt.searchPluginsCommentSearch for plugins prompt for the jetpack prologue You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Restore a backup | استعادة نسخة احتياطية | Details | |
Original current
Restore a backup
Contextjetpack.prologue.prompt.restoreBackupCommentRestore a backup prompt for the jetpack prologue You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Respond to comments | الرد على التعليقات | Details | |
Original current
Respond to comments
Contextjetpack.prologue.prompt.respondCommentsCommentRespond to comments prompt for the jetpack prologue You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Read an article | قراءة مقالة | Details | |
Original current
Read an article
Contextjetpack.prologue.prompt.readArticleCommentRead an article prompt for the jetpack prologue You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Post a photo | نشر صورة | Details | |
Original current
Post a photo
Contextjetpack.prologue.prompt.postPhotoCommentPost a photo prompt for the jetpack prologue You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Fix a security issue | إصلاح مشكلة الأمان | Details | |
Original current
Fix a security issue
Contextjetpack.prologue.prompt.fixSecurityCommentFix a security issue prompt for the jetpack prologue You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Share on Facebook | شارك على فيسبوك | Details | |
Original current
Share on Facebook
Contextjetpack.prologue.prompt.fbShareCommentShare on Facebook prompt for the jetpack prologue You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Check notifications | التحقُّق من الإشعارات | Details | |
Original current
Check notifications
Contextjetpack.prologue.prompt.checkNotificationsCommentCheck notifications prompt for the jetpack prologue You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Build a site | إنشاء موقع | Details | |
Original current
Build a site
Contextjetpack.prologue.prompt.buildSiteCommentBuild a site prompt for the jetpack prologue You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Add an author | إضافة مؤلف | Details | |
Original current
Add an author
Contextjetpack.prologue.prompt.addAuthorCommentAdd an author prompt for the jetpack prologue You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Jetpack Social service synchronization failed | فشلت مزامنة خدمة Jetpack Social | Details | |
Original current
Jetpack Social service synchronization failed
CommentMessage to show when Publicize service synchronization failed You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
Export as
Comment
Title. `The `%@` is a placeholder for the service name.