WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development: Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (2,768) Translated (2,768) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (187)
1 2 3 13
Prio Original string Translation
Search followed sites reader_hint_search_followed_sites Sök följda webbplatser Details
Search followed sites
Context reader_hint_search_followed_sites

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-15 11:19:56 GMT
Translated by:
Isaac Keyet (isaackeyet)
Priority of the original:
normal
Don't leave it hanging! '%1$s' is waiting to be published. pending_draft_one_generic Dröj inte längre, '%1$s' vill bli publicerad! Details
Don't leave it hanging! '%1$s' is waiting to be published.
Context pending_draft_one_generic

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-15 11:21:14 GMT
Translated by:
Isaac Keyet (isaackeyet)
Priority of the original:
normal
Don't leave it hanging! '%1$s' is waiting to be published. pending_draft_one_month Dröj inte längre, '%1$s' vill bli publicerad! Details
Don't leave it hanging! '%1$s' is waiting to be published.
Context pending_draft_one_month

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-15 11:21:30 GMT
Translated by:
Isaac Keyet (isaackeyet)
Priority of the original:
normal
'%1$s' remains a draft. Remember to publish it! pending_draft_one_week_2 '%1$s' är fortfarande ett utkast. Kom ihåg att publicera! Details
'%1$s' remains a draft. Remember to publish it!
Context pending_draft_one_week_2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-15 11:21:53 GMT
Translated by:
Isaac Keyet (isaackeyet)
Priority of the original:
normal
Your draft '%1$s' awaits you - be sure to publish it! pending_draft_one_week_1 Ditt inlägg '%1$s' väntar – se till att publicera det! Details
Your draft '%1$s' awaits you - be sure to publish it!
Context pending_draft_one_week_1

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-15 11:22:27 GMT
Translated by:
Isaac Keyet (isaackeyet)
Priority of the original:
normal
Did you know that '%1$s' is still a draft? Publish away! pending_draft_one_day_2 Visste du att '%1$s' fortfarande är ett utkast? Publicera det! Details
Did you know that '%1$s' is still a draft? Publish away!
Context pending_draft_one_day_2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-15 11:22:56 GMT
Translated by:
Isaac Keyet (isaackeyet)
Priority of the original:
normal
You drafted '%1$s' yesterday. Don't forget to publish it! pending_draft_one_day_1 Du skapade '%1$s' igår. Glöm inte att publicera det! Details
You drafted '%1$s' yesterday. Don't forget to publish it!
Context pending_draft_one_day_1

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-15 11:23:12 GMT
Translated by:
Isaac Keyet (isaackeyet)
Priority of the original:
normal
Swipe for more swipe_for_more Dra för att se mer Details
Swipe for more
Context swipe_for_more

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-06 07:57:10 GMT
Translated by:
Isaac Keyet (isaackeyet)
Priority of the original:
normal
You're not authorized to view this post. Try signing in to WordPress.com first or use the top action button to open a browser instead. reader_err_get_post_not_authorized_signin_fallback Du har inte behörighet att visa detta inlägg. Testa att logga in på WordPress.com först och sedan använda knappen högst upp för att öppna ett webbläsarfönster istället. Details
You're not authorized to view this post. Try signing in to WordPress.com first or use the top action button to open a browser instead.
Context reader_err_get_post_not_authorized_signin_fallback

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-06 07:57:54 GMT
Translated by:
Isaac Keyet (isaackeyet)
Priority of the original:
normal
You're not authorized to view this post. Try signing in to WordPress.com first. reader_err_get_post_not_authorized_signin Du har inte behörighet att visa detta inlägg. Testa att logga in på WordPress.com först. Details
You're not authorized to view this post. Try signing in to WordPress.com first.
Context reader_err_get_post_not_authorized_signin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-06 07:58:07 GMT
Translated by:
Isaac Keyet (isaackeyet)
Priority of the original:
normal
You're not authorized to view this post. Use the top action button to try a browser instead. reader_err_get_post_not_authorized_fallback Du har inte behörighet att visa detta inlägg. Använd knappen högst upp för att öppna ett webbläsarfönster istället. Details
You're not authorized to view this post. Use the top action button to try a browser instead.
Context reader_err_get_post_not_authorized_fallback

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-06 07:58:28 GMT
Translated by:
Isaac Keyet (isaackeyet)
Priority of the original:
normal
Can't like while logged out of WordPress.com reader_snackbar_err_cannot_like_post_logged_out Du måste vara inloggad på WordPress.com för att kunna gilla Details
Can't like while logged out of WordPress.com
Context reader_snackbar_err_cannot_like_post_logged_out

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-06 07:58:58 GMT
Translated by:
Isaac Keyet (isaackeyet)
Priority of the original:
normal
Failed to like this post reader_toast_err_cannot_like_post Kunde inte gilla det inlägget Details
Failed to like this post
Context reader_toast_err_cannot_like_post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-06 07:55:01 GMT
Translated by:
Isaac Keyet (isaackeyet)
Priority of the original:
normal
Tap to show them notifications_label_new_notifications_subtitle Tryck för att visa dem Details
Tap to show them
Context notifications_label_new_notifications_subtitle

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-06 07:59:14 GMT
Translated by:
Isaac Keyet (isaackeyet)
Priority of the original:
normal
Processing comment_q_action_processing Arbetar... Details
Processing
Context comment_q_action_processing

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-06 07:59:22 GMT
Translated by:
Isaac Keyet (isaackeyet)
Priority of the original:
normal
1 2 3 13
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as