WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development: Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (2,768) Translated (2,753) Untranslated (15) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (52)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
No themes matching your search themes_empty_list Inga teman matchar din sökning Details
No themes matching your search
Context themes_empty_list

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-15 17:27:12 GMT
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
Priority of the original:
normal
What would you like to find? reader_label_post_search_explainer Vad vill du hitta? Details
What would you like to find?
Context reader_label_post_search_explainer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-15 17:27:16 GMT
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
Priority of the original:
normal
No tags matching your search site_settings_tags_empty_title_search Inga etiketter matchar din sökning Details
No tags matching your search
Context site_settings_tags_empty_title_search

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-15 17:27:33 GMT
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
Priority of the original:
normal
You don't have any tags site_settings_tags_empty_title Du har inga etiketter Details
You don't have any tags
Context site_settings_tags_empty_title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-15 17:28:03 GMT
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
Priority of the original:
normal
Create a tag site_settings_tags_empty_button Skapa en etikett Details
Create a tag
Context site_settings_tags_empty_button

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-15 17:29:06 GMT
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
Priority of the original:
normal
No media matching your search media_empty_search_list Inga media matchar din sökning Details
No media matching your search
Context media_empty_search_list

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-15 17:29:40 GMT
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
Priority of the original:
normal
Log out of WordPress? sign_out_wpcom_confirm_with_no_changes Logga ut från WordPress? Details
Log out of WordPress?
Context sign_out_wpcom_confirm_with_no_changes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-15 17:29:49 GMT
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
Priority of the original:
normal
© %1$d %2$s copyright_with_year_and_company_params © %d %s Details
© %1$d %2$s
Context copyright_with_year_and_company_params

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-13 12:24:27 GMT
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
Approved by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
It looks like you turned off permissions required for this feature.<br/><br/>To change this, edit your permissions and make sure <strong>%s</strong> is enabled. permissions_denied_message Det verkar som du har stängt av behörigheterna som krävs för denna funktion.<br/><br/>Redigera behörigheterna för att ändra detta och se till att <strong>%s</strong> är aktiverat. Details
It looks like you turned off permissions required for this feature.<br/><br/>To change this, edit your permissions and make sure <strong>%s</strong> is enabled.
Context permissions_denied_message

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-13 12:24:27 GMT
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
Priority of the original:
normal
Permissions permissions_denied_title Behörigheter Details
Permissions
Context permissions_denied_title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-13 12:24:27 GMT
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
Priority of the original:
normal
Featured plugin_caption_featured Utvald Details
Featured
Context plugin_caption_featured

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-13 12:24:27 GMT
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
Priority of the original:
normal
You cannot access your sharing settings because your Sharing Jetpack module is disabled. sharing_disabled_description Du kan inte komma åt dina delningsinställningar eftersom modulen Sharing Jetpack är inaktiverad. Details
You cannot access your sharing settings because your Sharing Jetpack module is disabled.
Context sharing_disabled_description

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-13 12:24:27 GMT
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
Priority of the original:
normal
Version %s version_with_name_param Version %s Details
Version %s
Context version_with_name_param

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-13 12:24:27 GMT
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
Priority of the original:
normal
Publisher: %s publisher_with_company_param Utgivare: %s Details
Publisher: %s
Context publisher_with_company_param

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-13 12:24:27 GMT
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
Priority of the original:
normal
The chosen sound has invalid path. Please choose another. notification_sound_has_invalid_path Ogiltig sökväg för det valda ljudet Välj en annan. Details
The chosen sound has invalid path. Please choose another.
Context notification_sound_has_invalid_path

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-13 12:25:36 GMT
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as