New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development: Serbian

Filter ↓ Sort ↓ All (3,300) Translated (1,988) Untranslated (1,294) Waiting (12) Fuzzy (8) Warnings (0) Current Filter (246)
1 2 3 4 17
Prio Original string Translation
Welcome to Reader. Discover millions of blogs at your fingertips.
reader_welcome_banner
Добродошли у читач. Откријте милионе блогова на дохват руке. Details
Welcome to Reader. Discover millions of blogs at your fingertips.
Context reader_welcome_banner

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-16 09:43:21 UTC
Last modified:
2020-10-30 21:08:35 UTC
Translated by:
Predrag Ljubenović (predrag83yu)
Approved by:
lanche86
Priority of the original:
normal
Internal server error occurred
error_media_xmlrcp_server_error
Дошло је до интерне грешке сервера Details
Internal server error occurred
Context error_media_xmlrcp_server_error

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-16 09:43:37 UTC
Last modified:
2020-10-30 21:08:35 UTC
Translated by:
Predrag Ljubenović (predrag83yu)
Approved by:
lanche86
Priority of the original:
normal
Select a layout
gutenberg_native_select_a_layout
Изаберите распоред Details
Select a layout
Context gutenberg_native_select_a_layout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-15 13:41:44 UTC
Last modified:
2020-10-30 21:08:35 UTC
Translated by:
Predrag Ljubenović (predrag83yu)
Approved by:
lanche86
Priority of the original:
normal
Hide
reader_expandable_tags_view_overflow_indicator_collapse_title
Сакрити Details
Hide
Context reader_expandable_tags_view_overflow_indicator_collapse_title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-15 13:42:10 UTC
Last modified:
2020-10-30 21:08:35 UTC
Translated by:
Predrag Ljubenović (predrag83yu)
Approved by:
lanche86
Priority of the original:
normal
Create a page
create_page_fab_tooltip
Направити страницу Details
Create a page
Context create_page_fab_tooltip

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-16 12:36:05 UTC
Last modified:
2020-10-30 21:08:35 UTC
Translated by:
Predrag Ljubenović (predrag83yu)
Approved by:
lanche86
Priority of the original:
normal
Create a post or story
create_post_story_fab_tooltip
Направити чланак или причу Details
Create a post or story
Context create_post_story_fab_tooltip

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-16 12:36:29 UTC
Last modified:
2020-10-30 21:08:35 UTC
Translated by:
Predrag Ljubenović (predrag83yu)
Approved by:
lanche86
Priority of the original:
normal
Create a post
create_post_fab_tooltip
Направити чланак Details
Create a post
Context create_post_fab_tooltip

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-16 12:36:43 UTC
Last modified:
2020-10-30 21:08:35 UTC
Translated by:
Predrag Ljubenović (predrag83yu)
Approved by:
lanche86
Priority of the original:
normal
Create page
mlp_create_page
Напарвити страницу Details
Create page
Context mlp_create_page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-16 12:35:56 UTC
Last modified:
2020-10-30 21:08:49 UTC
Translated by:
Predrag Ljubenović (predrag83yu)
Approved by:
lanche86
Priority of the original:
normal
Create a post or story
create_post_page_fab_tooltip_contributors_stories_enabled
Направити чланак или причу Details
Create a post or story
Context create_post_page_fab_tooltip_contributors_stories_enabled

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-16 12:37:01 UTC
Last modified:
2020-10-30 21:08:49 UTC
Translated by:
Predrag Ljubenović (predrag83yu)
Approved by:
lanche86
Priority of the original:
normal
Create blank page
mlp_create_blank_page
Направити празну страницу Details
Create blank page
Context mlp_create_blank_page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-16 12:37:11 UTC
Last modified:
2020-10-30 21:08:49 UTC
Translated by:
Predrag Ljubenović (predrag83yu)
Approved by:
lanche86
Priority of the original:
normal
Create a post, page or story
create_post_page_fab_tooltip_stories_enabled
Направите чланак, страницу или причу Details
Create a post, page or story
Context create_post_page_fab_tooltip_stories_enabled

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-17 08:53:28 UTC
Last modified:
2020-10-30 21:08:49 UTC
Translated by:
Predrag Ljubenović (predrag83yu)
Approved by:
lanche86
Priority of the original:
normal
Create account
create_account
Направите налог Details
Create account
Context create_account

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-17 08:53:09 UTC
Last modified:
2020-10-30 21:09:03 UTC
Translated by:
Predrag Ljubenović (predrag83yu)
Approved by:
lanche86
Priority of the original:
normal
Topic
reader_title_tag_preview
Тема Details
Topic
Context reader_title_tag_preview

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-15 13:59:31 UTC
Last modified:
2020-10-30 21:09:08 UTC
Translated by:
Predrag Ljubenović (predrag83yu)
Approved by:
lanche86
Priority of the original:
normal
Content structure
menu_content_info
Структура садржаја Details
Content structure
Context menu_content_info

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-27 12:52:42 UTC
Last modified:
2021-01-26 09:32:49 UTC
Translated by:
Predrag Ljubenović (predrag83yu)
Approved by:
Nikola Dimitrijević (bukizvanipera)
Priority of the original:
normal
When you follow sites, you'll see their content here
reader_empty_followed_blogs_description
Када пратите веб локације, овде ћете видети њихов садржај Details
When you follow sites, you'll see their content here
Context reader_empty_followed_blogs_description

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-27 12:52:59 UTC
Last modified:
2021-02-15 01:17:37 UTC
Translated by:
Predrag Ljubenović (predrag83yu)
Approved by:
Nikola Dimitrijević (bukizvanipera)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 17

Export as