New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development: Slovak

Filter ↓ Sort ↓ All (3,244) Translated (1,512) Untranslated (1,705) Waiting (3) Fuzzy (24) Warnings (0) Current Filter (7)
1
Prio Original string Translation
Doesn't it feel good to cross things off a list?
quick_start_completed_tour_subtitle
Cítite ten dobrý pocit pri preškrtávaní vecí zo zoznamu? Details
Doesn't it feel good to cross things off a list?
Context quick_start_completed_tour_subtitle

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-10-03 15:59:09 UTC
Last modified:
2022-05-16 16:00:58 UTC
Translated by:
mona o (Monika Mon)
Priority of the original:
normal
Preview your site to see what your visitors will see.
quick_start_dialog_view_site_message
Ukážka webovej stránky, aby ste videli, čo sa zobrazí vašim nasledovateľom. Details
Preview your site to see what your visitors will see.
Context quick_start_dialog_view_site_message

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-10-03 16:30:05 UTC
Last modified:
2022-05-02 18:00:54 UTC
Translated by:
mona o (Monika Mon)
Priority of the original:
normal
Connect with other sites
quick_start_dialog_follow_sites_title
Sledovať iné webové stránky Details
Connect with other sites
Context quick_start_dialog_follow_sites_title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-10-03 15:59:50 UTC
Last modified:
2022-05-02 18:00:54 UTC
Translated by:
mona o (Monika Mon)
Priority of the original:
normal
You may mark an IP address (or series of addresses) as "Always allowed", preventing them from ever being blocked by Jetpack. IPv4 and IPv6 are acceptable. To specify a range, enter the low value and high value separated by a dash. Example: 12.12.12.1–12.12.12.100
site_settings_jetpack_allowlist_description
Môžete pridať na zoznam povolených IP adresu alebo súhrn adries, aby ste zabránili ich zablokovaniu na Jetpack. IPv4 a IPv6 sú prijateľné. Pre vymedzenie rozsahu zadajte nízku a vysokú hodnotu oddelenú pomlčkou. Príklad: 12.12.12.1–12.12.12.100 Details
You may mark an IP address (or series of addresses) as "Always allowed", preventing them from ever being blocked by Jetpack. IPv4 and IPv6 are acceptable. To specify a range, enter the low value and high value separated by a dash. Example: 12.12.12.1–12.12.12.100
Context site_settings_jetpack_allowlist_description

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-01-14 09:13:08 UTC
Last modified:
2021-03-23 23:00:25 UTC
Translated by:
mona o (Monika Mon)
Priority of the original:
normal
Off
notification_settings_main_status_off
Vypnúť Details
Off
Context notification_settings_main_status_off

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-01-13 18:18:30 UTC
Last modified:
2021-03-23 23:00:26 UTC
Translated by:
mona o (Monika Mon)
Priority of the original:
normal
On
notification_settings_main_status_on
Zapnúť Details
On
Context notification_settings_main_status_on

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-01-13 18:18:33 UTC
Last modified:
2021-03-23 23:00:25 UTC
Translated by:
mona o (Monika Mon)
Priority of the original:
normal
Site Settings
my_site_btn_site_settings
Nastavenia Details
Site Settings
Context my_site_btn_site_settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-11-08 17:54:22 UTC
Last modified:
2021-08-23 11:00:35 UTC
Translated by:
mona o (Monika Mon)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as