WordPress.org
WordPress.org
Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development: Slovak

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,244) • Translated (1,512) • Untranslated (1,705) • Waiting (3) • Fuzzy (24) • Warnings (0) • Current Filter (7)
← 1 →
Prio Original string Translation —
Doesn't it feel good to cross things off a list?
quick_start_completed_tour_subtitle
Cítite ten dobrý pocit pri preškrtávaní vecí zo zoznamu? Details

Original fuzzy

Doesn't it feel good to cross things off a list?
Context quick_start_completed_tour_subtitle

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-10-03 15:59:09 UTC
Last modified:
2022-05-16 16:00:58 UTC
Translated by:
mona o (Monika Mon)
Priority of the original:
normal
Preview your site to see what your visitors will see.
quick_start_dialog_view_site_message
Ukážka webovej stránky, aby ste videli, čo sa zobrazí vašim nasledovateľom. Details

Original fuzzy

Preview your site to see what your visitors will see.
Context quick_start_dialog_view_site_message

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-10-03 16:30:05 UTC
Last modified:
2022-05-02 18:00:54 UTC
Translated by:
mona o (Monika Mon)
Priority of the original:
normal
Connect with other sites
quick_start_dialog_follow_sites_title
Sledovať iné webové stránky Details

Original fuzzy

Connect with other sites
Context quick_start_dialog_follow_sites_title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-10-03 15:59:50 UTC
Last modified:
2022-05-02 18:00:54 UTC
Translated by:
mona o (Monika Mon)
Priority of the original:
normal
You may mark an IP address (or series of addresses) as "Always allowed", preventing them from ever being blocked by Jetpack. IPv4 and IPv6 are acceptable. To specify a range, enter the low value and high value separated by a dash. Example: 12.12.12.1–12.12.12.100
site_settings_jetpack_allowlist_description
Môžete pridať na zoznam povolených IP adresu alebo súhrn adries, aby ste zabránili ich zablokovaniu na Jetpack. IPv4 a IPv6 sú prijateľné. Pre vymedzenie rozsahu zadajte nízku a vysokú hodnotu oddelenú pomlčkou. Príklad: 12.12.12.1–12.12.12.100 Details

Original fuzzy

You may mark an IP address (or series of addresses) as "Always allowed", preventing them from ever being blocked by Jetpack. IPv4 and IPv6 are acceptable. To specify a range, enter the low value and high value separated by a dash. Example: 12.12.12.1–12.12.12.100
Context site_settings_jetpack_allowlist_description

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-01-14 09:13:08 UTC
Last modified:
2021-03-23 23:00:25 UTC
Translated by:
mona o (Monika Mon)
Priority of the original:
normal
Off
notification_settings_main_status_off
Vypnúť Details

Original fuzzy

Off
Context notification_settings_main_status_off

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-01-13 18:18:30 UTC
Last modified:
2021-03-23 23:00:26 UTC
Translated by:
mona o (Monika Mon)
Priority of the original:
normal
On
notification_settings_main_status_on
Zapnúť Details

Original fuzzy

On
Context notification_settings_main_status_on

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-01-13 18:18:33 UTC
Last modified:
2021-03-23 23:00:25 UTC
Translated by:
mona o (Monika Mon)
Priority of the original:
normal
Site Settings
my_site_btn_site_settings
Nastavenia Details

Original fuzzy

Site Settings
Context my_site_btn_site_settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-11-08 17:54:22 UTC
Last modified:
2021-08-23 11:00:35 UTC
Translated by:
mona o (Monika Mon)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 →

Export as