WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development: Slovak

Filter ↓ Sort ↓ All (3,050) Translated (1,501) Untranslated (1,526) Waiting (2) Fuzzy (21) Warnings (0) Current Filter (55)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Language
language
Jazyk Details
Language
Context language

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-04-19 11:00:47 UTC
Last modified:
2015-05-01 12:42:45 UTC
Translated by:
gocalova
Priority of the original:
normal
Unable to retrieve posts
reader_empty_posts_request_failed
Nie je možné obnoviť príspevky Details
Unable to retrieve posts
Context reader_empty_posts_request_failed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-04-19 12:21:09 UTC
Last modified:
2015-05-01 12:42:45 UTC
Translated by:
gocalova
Priority of the original:
normal
Fetching themes
themes_fetching
Načítavajú sa témy Details
Fetching themes
Context themes_fetching

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-04-19 12:00:59 UTC
Last modified:
2015-05-01 13:51:31 UTC
Translated by:
gocalova
Priority of the original:
normal
A year
stats_followers_a_year
Rok Details
A year
Context stats_followers_a_year

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-04-19 12:08:41 UTC
Last modified:
2015-05-01 19:06:35 UTC
Translated by:
gocalova
Priority of the original:
normal
%1$d months
stats_followers_months
počet mesiacov: %1$d Details
%1$d months
Context stats_followers_months

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-04-19 12:10:10 UTC
Last modified:
2015-05-01 19:06:08 UTC
Translated by:
gocalova
Priority of the original:
normal
%1$d years
stats_followers_years
počet rokov: %1$d Details
%1$d years
Context stats_followers_years

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-04-19 12:11:52 UTC
Last modified:
2015-05-01 19:06:08 UTC
Translated by:
gocalova
Priority of the original:
normal
View original article
reader_label_view_original
Pozrieť originál článku Details
View original article
Context reader_label_view_original

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-04-19 12:25:00 UTC
Last modified:
2015-05-01 19:44:09 UTC
Translated by:
gocalova
Priority of the original:
normal
Help & Support
help_and_support
Pomoc a podpora Details
Help & Support
Context help_and_support

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-04-19 12:26:05 UTC
Last modified:
2021-10-04 18:00:38 UTC
Translated by:
gocalova
Priority of the original:
normal
Comment trashed
comment_trashed
Komentár bol odstránený Details
Comment trashed
Context comment_trashed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-04-19 12:26:46 UTC
Last modified:
2015-05-01 19:43:52 UTC
Translated by:
gocalova
Priority of the original:
normal
Can't publish an empty post
error_publish_empty_post
Nie je možné zverejniť prázdny príspevok Details
Can't publish an empty post
Context error_publish_empty_post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-04-19 13:03:07 UTC
Last modified:
2015-05-01 19:44:38 UTC
Translated by:
gocalova
Priority of the original:
normal
Unable to perform this action
reader_toast_err_generic
Nie je možné vykonať túto akciu Details
Unable to perform this action
Context reader_toast_err_generic

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-04-19 12:29:52 UTC
Last modified:
2015-05-01 19:45:37 UTC
Translated by:
gocalova
Priority of the original:
normal
Update
update_verb
Aktualizovať Details
Update
Context update_verb

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-04-19 12:31:22 UTC
Last modified:
2015-05-01 19:04:40 UTC
Translated by:
gocalova
Priority of the original:
normal
Invalid SSL certificate
ssl_certificate_error
Neplatný SSL certifikát Details
Invalid SSL certificate
Context ssl_certificate_error

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-04-19 12:34:49 UTC
Last modified:
2015-05-01 18:57:53 UTC
Translated by:
gocalova
Priority of the original:
normal
Failed to fetch themes
theme_fetch_failed
Chyba pri načítavaní témy Details
Failed to fetch themes
Context theme_fetch_failed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-04-19 12:01:38 UTC
Last modified:
2015-05-01 19:11:45 UTC
Translated by:
gocalova
Priority of the original:
normal
Error downloading image
error_downloading_image
Chyba pri sťahovaní obrázka Details
Error downloading image
Context error_downloading_image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-04-19 12:04:31 UTC
Last modified:
2015-05-01 19:11:36 UTC
Translated by:
gocalova
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as