WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development: Korean

Filter ↓ Sort ↓ All (2,987) Translated (2,984) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0) Current Filter (250)
1 2 3 17
Prio Original string Translation
Change photo
change_photo
사진 변경 Details
Change photo
Context change_photo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-31 18:15:40 UTC
Last modified:
2018-03-21 12:08:58 UTC
Translated by:
Hew (hew)
Approved by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Unable to load plugins
plugin_fetch_error
플러그인을 로드할 수 없음 Details
Unable to load plugins
Context plugin_fetch_error

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-31 18:15:42 UTC
Last modified:
2018-03-21 12:08:58 UTC
Translated by:
Hew (hew)
Approved by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Manage your site's tags
site_settings_tags_hint
사이트의 태그 관리 Details
Manage your site's tags
Context site_settings_tags_hint

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-31 18:15:45 UTC
Last modified:
2018-03-21 12:08:58 UTC
Translated by:
Hew (hew)
Approved by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Saving
dlg_saving_tag
저장 중 Details
Saving
Context dlg_saving_tag

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-31 18:15:46 UTC
Last modified:
2018-03-21 12:08:58 UTC
Translated by:
Hew (hew)
Approved by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Deleting
dlg_deleting_tag
삭제 중 Details
Deleting
Context dlg_deleting_tag

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-31 18:15:48 UTC
Last modified:
2018-03-21 12:08:58 UTC
Translated by:
Hew (hew)
Approved by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Permanently delete '%s' tag?
dlg_confirm_delete_tag
'%s'을(를) 영구 삭제하시겠습니까? Details
Permanently delete '%s' tag?
Context dlg_confirm_delete_tag

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-31 18:15:50 UTC
Last modified:
2018-09-25 00:03:06 UTC
Translated by:
Hew (hew)
Approved by:
drssay
Priority of the original:
normal
A tag with this name already exists
error_tag_exists
이 이름의 태그가 이미 존재합니다. Details
A tag with this name already exists
Context error_tag_exists

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-31 18:15:51 UTC
Last modified:
2018-03-21 12:08:58 UTC
Translated by:
Hew (hew)
Approved by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Add New Tag
add_new_tag
새 태그 추가 Details
Add New Tag
Context add_new_tag

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-31 18:15:53 UTC
Last modified:
2018-03-21 12:08:58 UTC
Translated by:
Hew (hew)
Approved by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Description
tag_description_hint
설명 Details
Description
Context tag_description_hint

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-31 18:15:54 UTC
Last modified:
2018-04-08 16:05:40 UTC
Translated by:
Hew (hew)
Approved by:
drssay
Priority of the original:
normal
Tag
tag_name_hint
태그 Details
Tag
Context tag_name_hint

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-31 18:15:56 UTC
Last modified:
2018-03-21 12:08:58 UTC
Translated by:
Hew (hew)
Approved by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Your WordPress.com site supports the use of Accelerated Mobile Pages, a Google-led initiative that dramatically speeds up loading times on mobile devices
site_settings_amp_summary
워드프레스닷컴 사이트에서는 모바일 장치에서 로드 시간을 크게 높여주는 Google 중심의 이니셔티브인 가속 모바일 페이지 사용을 지원합니다. Details
Your WordPress.com site supports the use of Accelerated Mobile Pages, a Google-led initiative that dramatically speeds up loading times on mobile devices
Context site_settings_amp_summary

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-31 18:15:58 UTC
Last modified:
2018-03-21 12:08:58 UTC
Translated by:
Hew (hew)
Approved by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Accelerated Mobile Pages (AMP)
site_settings_amp_title
AMP(Accelerated Mobile Page) Details
Accelerated Mobile Pages (AMP)
Context site_settings_amp_title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-31 18:15:59 UTC
Last modified:
2018-03-21 12:08:58 UTC
Translated by:
Hew (hew)
Approved by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Unable to load timezones
site_settings_timezones_error
시간대를 로드할 수 없음 Details
Unable to load timezones
Context site_settings_timezones_error

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-31 18:16:01 UTC
Last modified:
2018-03-21 12:08:58 UTC
Translated by:
Hew (hew)
Approved by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Learn more about date & time formatting
site_settings_format_help
날짜와 시간 형식에 대해 자세히 알아보기 Details
Learn more about date & time formatting
Context site_settings_format_help

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-31 18:16:02 UTC
Last modified:
2018-03-21 12:08:58 UTC
Translated by:
Hew (hew)
Approved by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Custom format
site_settings_format_hint_custom
사용자 정의 포맷 Details
Custom format
Context site_settings_format_hint_custom

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-31 18:16:04 UTC
Last modified:
2018-03-21 12:08:58 UTC
Translated by:
Hew (hew)
Approved by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
1 2 3 17
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as