WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (3,288) Translated (3,288) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (12)
1
Prio Original string Translation
Retry retry 再試行 Details
Retry
Context retry

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-01 15:06:12 GMT
Translated by:
miccweb
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
None alignment_none なし Details
None
Context alignment_none

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-30 07:47:24 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Left alignment_left Details
Left
Context alignment_left

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-30 07:47:27 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Right alignment_right Details
Right
Context alignment_right

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-30 07:47:32 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Caption image_caption 見出し Details
Caption
Context image_caption

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-11 12:18:21 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Width image_width Details
Width
Context image_width

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-11 12:24:03 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Please add at least one username invite_error_no_usernames 最低1つのユーザー名を追加してください Details
Please add at least one username
Context invite_error_no_usernames

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-11 12:29:31 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Usernames or emails invite_names_title ユーザー名またはメールアドレス Details
Usernames or emails
Context invite_names_title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-11 12:28:24 GMT
Translated by:
miccweb
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Clear search history label_clear_search_history 検索履歴の削除 Details
Clear search history
Context label_clear_search_history

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-11 12:26:25 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Send send 送信 Details
Send
Context send

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-11 12:26:55 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Audio post_format_audio 音声 Details
Audio
Context post_format_audio

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-18 12:33:05 GMT
Translated by:
miccweb
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Untitled untitled 名称未設定 Details
Untitled
Context untitled

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-20 06:51:12 GMT
Translated by:
miccweb
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as