New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development: Hungarian

Filter ↓ Sort ↓ All (3,323) Translated (128) Untranslated (2,926) Waiting (252) Changes requested (0) Fuzzy (18) Warnings (0)
1 2 3 17
Prio Original string Translation
Couldn't retrieve authors
error_fetch_authors_list
Nem sikerült lekérni a szerzőket Details
Couldn't retrieve authors
Context error_fetch_authors_list

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-09-25 14:50:50 UTC
Translated by:
ZSIMI
Priority of the original:
normal
Author
post_settings_author
Szerző Details
Author
Context post_settings_author

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-09-25 14:51:01 UTC
Translated by:
ZSIMI
Priority of the original:
normal
Enjoying %s?
app_rating_title
Tetszik %s? Details
Enjoying %s?
Context app_rating_title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-09-25 14:51:27 UTC
Translated by:
ZSIMI
Priority of the original:
normal
Share post to %s
connection_service_label
Bejegyzés megosztása %s számára Details
Share post to %s
Context connection_service_label

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-09-25 14:51:56 UTC
Translated by:
ZSIMI
Priority of the original:
normal
Jetpack Social Connections
connections_label
Jetpack közösségi kapcsolatok Details
Jetpack Social Connections
Context connections_label

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-09-25 14:52:30 UTC
Translated by:
ZSIMI
Priority of the original:
normal
Use password to sign in
or_use_password
Használjunk jelszót a bejelentkezéshez Details
Use password to sign in
Context or_use_password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-09-25 14:53:13 UTC
Translated by:
ZSIMI
Priority of the original:
normal
Invalid URL.
gutenberg_native_invalid_url
Érvénytelen URL. Details
Invalid URL.
Context gutenberg_native_invalid_url

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-09-25 14:53:50 UTC
Translated by:
ZSIMI
Priority of the original:
normal
Gradient
gutenberg_native_gradient
Színátmenet Details
Gradient
Context gutenberg_native_gradient

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-09-25 14:53:57 UTC
Translated by:
ZSIMI
Priority of the original:
normal
Continue to Notifications
wp_jetpack_continue_to_notifications
Tovább az Értesítések oldalra Details
Continue to Notifications
Context wp_jetpack_continue_to_notifications

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-09-25 14:54:30 UTC
Translated by:
ZSIMI
Priority of the original:
normal
Continue to Stats
wp_jetpack_continue_to_stats
Tovább a Statisztikákhoz Details
Continue to Stats
Context wp_jetpack_continue_to_stats

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-09-25 14:54:45 UTC
Translated by:
ZSIMI
Priority of the original:
normal
No connection
qrcode_auth_flow_error_no_connection_title
Nincs kapcsolat Details
No connection
Context qrcode_auth_flow_error_no_connection_title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-09-25 14:56:01 UTC
Translated by:
ZSIMI
Priority of the original:
normal
Scan Again
qrcode_auth_flow_scan_again
Újra szkennelés Details
Scan Again
Context qrcode_auth_flow_scan_again

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-09-25 14:56:44 UTC
Translated by:
ZSIMI
Priority of the original:
normal
Dismiss
qrcode_auth_flow_dismiss
Elvetés Details
Dismiss
Context qrcode_auth_flow_dismiss

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-09-25 14:57:02 UTC
Translated by:
ZSIMI
Priority of the original:
normal
Choose a theme
hpp_title
Téma választása Details
Choose a theme
Context hpp_title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-09-25 14:58:08 UTC
Translated by:
ZSIMI
Priority of the original:
normal
Totals
stats_follower_types_pie_chart_total_label
Összesen Details
Totals
Context stats_follower_types_pie_chart_total_label

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-09-25 14:59:10 UTC
Translated by:
ZSIMI
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 17

Export as