New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development: Gujarati

Filter ↓ Sort ↓ All (3,300) Translated (0) Untranslated (3,043) Waiting (257) Fuzzy (0) Warnings (1) Current Filter (12)
1
Prio Original string Translation
This color combination may be hard for people to read. Try using a brighter background color and/or a darker text color.
gutenberg_native_this_color_combination_may_be_hard_for_people_to_read_try_using_a_a31656b3
આ રંગ સંયોજન લોકો માટે વાંચવું મુશ્કેલ હોઈ શકે છે. તેજસ્વી પૃષ્ઠભૂમિ રંગ અને/અથવા ઘાટા ટેક્સ્ટ રંગનો ઉપયોગ કરવાનો પ્રયાસ કરો. Details
This color combination may be hard for people to read. Try using a brighter background color and/or a darker text color.
Context gutenberg_native_this_color_combination_may_be_hard_for_people_to_read_try_using_a_a31656b3

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-03-24 09:01:03 UTC
Translated by:
Rahul Tank (rahultank)
Priority of the original:
normal
This color combination may be hard for people to read. Try using a darker background color and/or a brighter text color.
gutenberg_native_this_color_combination_may_be_hard_for_people_to_read_try_using_a
આ રંગ સંયોજન લોકો માટે વાંચવું મુશ્કેલ હોઈ શકે છે. ઘાટા પૃષ્ઠભૂમિ રંગ અને/અથવા તેજસ્વી ટેક્સ્ટ રંગનો ઉપયોગ કરવાનો પ્રયાસ કરો. Details
This color combination may be hard for people to read. Try using a darker background color and/or a brighter text color.
Context gutenberg_native_this_color_combination_may_be_hard_for_people_to_read_try_using_a

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-03-24 09:01:20 UTC
Translated by:
Rahul Tank (rahultank)
Priority of the original:
normal
What’s your website about?
new_site_creation_intents_header_title
તમારી વેબસાઇટ શેના વિશે છે? Details
What’s your website about?
Context new_site_creation_intents_header_title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-03-24 09:01:32 UTC
Translated by:
Rahul Tank (rahultank)
Priority of the original:
normal
Choose a topic from the list below or type your own.
new_site_creation_intents_header_subtitle
નીચેની સૂચિમાંથી કોઈ વિષય પસંદ કરો અથવા તમારો પોતાનો ટાઈપ કરો. Details
Choose a topic from the list below or type your own.
Context new_site_creation_intents_header_subtitle

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-03-24 09:01:44 UTC
Translated by:
Rahul Tank (rahultank)
Priority of the original:
normal
Adding category
adding_cat
શ્રેણી ઉમેરી રહ્યા છીએ. Details
Adding category
Context adding_cat

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-03-24 09:02:02 UTC
Translated by:
Rahul Tank (rahultank)
Priority of the original:
normal
Home
my_site_dashboard_tab_title
હોમ Details
Home
Context my_site_dashboard_tab_title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-03-24 09:02:06 UTC
Translated by:
Rahul Tank (rahultank)
Priority of the original:
normal
Weekly Roundup
notification_channel_weekly_roundup_title
સાપ્તાહિક રાઉન્ડઅપ. Details
Weekly Roundup
Context notification_channel_weekly_roundup_title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-03-24 09:02:19 UTC
Translated by:
Rahul Tank (rahultank)
Priority of the original:
normal
There was a problem communicating with the site. An HTTP error code 401 was returned.
login_error_xml_rpc_auth_error_communicating
સાઇટ સાથે વાતચીત કરવામાં સમસ્યા હતી. HTTP ભૂલ કોડ 401 પરત કરવામાં આવ્યો હતો. Details
There was a problem communicating with the site. An HTTP error code 401 was returned.
Context login_error_xml_rpc_auth_error_communicating

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-03-24 09:02:30 UTC
Translated by:
Rahul Tank (rahultank)
Priority of the original:
normal
Which email app do you use?
login_select_email_client
તમે કઈ ઇમેઇલ એપ્લિકેશનનો ઉપયોગ કરો છો? Details
Which email app do you use?
Context login_select_email_client

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-03-24 09:02:43 UTC
Translated by:
Rahul Tank (rahultank)
Priority of the original:
normal
Unable to read the WordPress site at that URL. Tap on help icon to view the FAQ.
login_error_xml_rpc_cannot_read_site
તે યુઆરએલ પર વર્ડપ્રેસ સાઇટ વાંચવામાં અસમર્થ. FAQ જોવા માટે મદદ આયકન પર ટેપ કરો. Details
Unable to read the WordPress site at that URL. Tap on help icon to view the FAQ.
Context login_error_xml_rpc_cannot_read_site

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-03-24 09:03:16 UTC
Translated by:
Rahul Tank (rahultank)
Priority of the original:
normal
Menu
my_site_menu_tab_title
સાઇટ મેનુ. Details
Menu
Context my_site_menu_tab_title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-03-24 09:04:18 UTC
Translated by:
Rahul Tank (rahultank)
Priority of the original:
normal
Your search includes characters not supported in WordPress.com domains. The following characters are allowed: A–Z, a–z, 0–9.
new_site_creation_empty_domain_list_message_invalid_query
તમારી શોધમાં વર્ડપ્રેસ.com ડોમેન્સમાં સમર્થિત ન હોય તેવા અક્ષરો શામેલ છે. નીચેના અક્ષરોને મંજૂરી છે: A–Z, a–z, 0–9. Details
Your search includes characters not supported in WordPress.com domains. The following characters are allowed: A–Z, a–z, 0–9.
Context new_site_creation_empty_domain_list_message_invalid_query

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-03-24 09:04:37 UTC
Translated by:
Rahul Tank (rahultank)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as