New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development: Spanish (Mexico)

Filter ↓ Sort ↓ All (3,315) Translated (2,453) Untranslated (862) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (1,339)
1 2 3 90
Prio Original string Translation
Pending review
pages_pending
Pendiente de revisión Details
Pending review
Context pages_pending

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-28 16:16:13 UTC
Translated by:
Carlos Zuniga (hiwhatsup)
Priority of the original:
normal
The selected page is not available
pages_open_page_error
La página seleccionada no está disponible Details
The selected page is not available
Context pages_open_page_error

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-28 16:16:13 UTC
Translated by:
Carlos Zuniga (hiwhatsup)
Priority of the original:
normal
You don't have any trashed pages
pages_empty_trashed
No tienes ninguna página en la papelera Details
You don't have any trashed pages
Context pages_empty_trashed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-28 16:16:13 UTC
Translated by:
Carlos Zuniga (hiwhatsup)
Priority of the original:
normal
You don't have any scheduled pages
pages_empty_scheduled
No tienes ninguna página programada Details
You don't have any scheduled pages
Context pages_empty_scheduled

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-28 16:16:13 UTC
Translated by:
Carlos Zuniga (hiwhatsup)
Priority of the original:
normal
You don't have any draft pages
pages_empty_drafts
No tienes ninguna página en probador Details
You don't have any draft pages
Context pages_empty_drafts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-28 16:16:13 UTC
Translated by:
Carlos Zuniga (hiwhatsup)
Priority of the original:
normal
You haven't published any pages yet
pages_empty_published
Todavía no has publicado ninguna página Details
You haven't published any pages yet
Context pages_empty_published

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-28 16:16:13 UTC
Translated by:
Carlos Zuniga (hiwhatsup)
Priority of the original:
normal
Search pages
pages_search_suggestion
Buscar páginas Details
Search pages
Context pages_search_suggestion

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-28 16:16:13 UTC
Translated by:
Carlos Zuniga (hiwhatsup)
Priority of the original:
normal
No pages matching your search
pages_empty_search_result
Ninguna página coincide con tu búsqueda Details
No pages matching your search
Context pages_empty_search_result

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-28 16:16:13 UTC
Translated by:
Carlos Zuniga (hiwhatsup)
Priority of the original:
normal
Delete Permanently
pages_delete_permanently
Borrar permanentemente Details
Delete Permanently
Context pages_delete_permanently

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-28 16:16:13 UTC
Translated by:
Carlos Zuniga (hiwhatsup)
Priority of the original:
normal
Move to Trash
pages_move_to_trash
Mover a la papelera Details
Move to Trash
Context pages_move_to_trash

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-28 16:16:13 UTC
Translated by:
Carlos Zuniga (hiwhatsup)
Priority of the original:
normal
Move to Draft
pages_move_to_draft
Mover a borradores Details
Move to Draft
Context pages_move_to_draft

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-28 16:16:13 UTC
Translated by:
Carlos Zuniga (hiwhatsup)
Priority of the original:
normal
Set parent
pages_set_parent
Hacer superior Details
Set parent
Context pages_set_parent

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-28 16:16:13 UTC
Translated by:
Carlos Zuniga (hiwhatsup)
Priority of the original:
normal
View
pages_view
Ver Details
View
Context pages_view

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-28 16:16:13 UTC
Translated by:
Carlos Zuniga (hiwhatsup)
Priority of the original:
normal
Trashed
pages_trashed
En la papelera Details
Trashed
Context pages_trashed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-28 16:16:13 UTC
Translated by:
Carlos Zuniga (hiwhatsup)
Priority of the original:
normal
Scheduled
pages_scheduled
Programada Details
Scheduled
Context pages_scheduled

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-28 16:16:13 UTC
Translated by:
Carlos Zuniga (hiwhatsup)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 90

Export as