WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development: German

Filter ↓ Sort ↓ All (2,492) Translated (2,462) Untranslated (24) Waiting (7) Fuzzy (3) Warnings (0) Current Filter (676)
1 2 3 46
Prio Original string Translation
Select item gutenberg_native_select_item Artikel auswählen Details
Select item
Context gutenberg_native_select_item

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-16 15:54:08 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Search or type URL gutenberg_native_search_or_type_url URL suchen oder eingeben Details
Search or type URL
Context gutenberg_native_search_or_type_url

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-16 15:54:08 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Add this telephone link gutenberg_native_add_this_telephone_link Diesen Telefonlink hinzufügen Details
Add this telephone link
Context gutenberg_native_add_this_telephone_link

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-16 15:54:12 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Add this link gutenberg_native_add_this_link Diesen Link hinzufügen Details
Add this link
Context gutenberg_native_add_this_link

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-16 15:54:13 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Add this email link gutenberg_native_add_this_email_link Diesen E-Mail-Link hinzufügen Details
Add this email link
Context gutenberg_native_add_this_email_link

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-16 15:54:13 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
"No internet connection. Suggestions are unavailable." suggestion_no_connection „Keine Internverbindung. Keine Vorschläge verfügbar.“ Details
"No internet connection. Suggestions are unavailable."
Context suggestion_no_connection

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-16 15:54:13 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Bold typeface_label_shrikhand Fett Details
Bold
Context typeface_label_shrikhand

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-07 15:42:17 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Modern typeface_label_space_mono Modern Details
Modern
Context typeface_label_space_mono

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-07 15:42:17 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Playful typeface_label_pacifico Verspielt Details
Playful
Context typeface_label_pacifico

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-07 15:42:17 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Strong typeface_label_oswald Stark Details
Strong
Context typeface_label_oswald

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-07 15:42:17 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Classic typeface_label_libre_baskerville Classic Details
Classic
Context typeface_label_libre_baskerville

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-07 15:42:17 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Casual typeface_label_nunito Lässig Details
Casual
Context typeface_label_nunito

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-07 15:42:17 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
You need to grant the app audio recording permission in order to record video toast_capture_operation_permission_needed Du musst der App die Berechtigung zur Audioaufzeichnung erteilen, um ein Video aufzunehmen Details
You need to grant the app audio recording permission in order to record video
Context toast_capture_operation_permission_needed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-07 15:42:17 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
%s selected mlp_selected_description %s ausgewählt Details
%s selected
Context mlp_selected_description

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-07 15:42:17 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Get a login link by email login_get_link_by_email Anmeldelink per E-Mail erhalten Details
Get a login link by email
Context login_get_link_by_email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-07 15:42:17 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
1 2 3 46
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as