WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development: German

Filter ↓ Sort ↓ All (2,492) Translated (2,462) Untranslated (24) Waiting (7) Fuzzy (3) Warnings (0) Current Filter (141)
1 2 3 10
Prio Original string Translation
Homepage Settings site_settings_homepage_settings Homepage-Einstellungen Details
Homepage Settings
Context site_settings_homepage_settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-01 17:07:35 GMT
Translated by:
Presskopp
Approved by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
Homepage site_settings_homepage Homepage Details
Homepage
Context site_settings_homepage

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-01 17:07:24 GMT
Translated by:
Presskopp
Approved by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
Let's build something together! gutenberg_native_let_s_build_something_together_7019bfe3 Lasst uns gemeinsam etwas aufbauen! Details
Let's build something together!
Context gutenberg_native_let_s_build_something_together_7019bfe3

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-01 17:05:49 GMT
Translated by:
Presskopp
Approved by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
Let’s build something together! gutenberg_native_let_s_build_something_together Lasst uns gemeinsam etwas aufbauen! Details
Let’s build something together!
Context gutenberg_native_let_s_build_something_together

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-01 17:06:06 GMT
Translated by:
Presskopp
Approved by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
Add image or video pick_media Bild oder Video hinzufügen Details
Add image or video
Context pick_media

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-28 19:04:14 GMT
Translated by:
Presskopp
Priority of the original:
normal
Downloads stats_file_downloads_value_label Downloads Details
Downloads
Context stats_file_downloads_value_label

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-08 16:24:07 GMT
Translated by:
Presskopp
Priority of the original:
normal
File stats_file_downloads_title_label Datei Details
File
Context stats_file_downloads_title_label

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-08 16:23:58 GMT
Translated by:
Presskopp
Priority of the original:
normal
File downloads stats_file_downloads Heruntergeladene Dateien Details
File downloads
Context stats_file_downloads

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-08 16:24:30 GMT
Translated by:
Presskopp
Priority of the original:
normal
File download stats were not recorded before June 28th 2019. stats_data_not_recorded_for_period Datei-Download-Statistiken wurden erst ab dem 28. Juni 2019 aufgezeichnet. Details
File download stats were not recorded before June 28th 2019.
Context stats_data_not_recorded_for_period

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-08 16:26:07 GMT
Translated by:
Presskopp
Priority of the original:
normal
Site timezone (UTC - %s) stats_site_negative_utc Zeitzone der Website (UTC - %s) Details
Site timezone (UTC - %s)
Context stats_site_negative_utc

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-08 16:26:35 GMT
Translated by:
Presskopp
Priority of the original:
normal
Site timezone (UTC + %s) stats_site_positive_utc Zeitzone der Website (UTC + %s) Details
Site timezone (UTC + %s)
Context stats_site_positive_utc

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-08 16:26:50 GMT
Translated by:
Presskopp
Priority of the original:
normal
Site timezone (UTC) stats_site_neutral_utc Zeitzone der Website (UTC) Details
Site timezone (UTC)
Context stats_site_neutral_utc

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-08 16:26:56 GMT
Translated by:
Presskopp
Priority of the original:
normal
Desktop web_preview_desktop Desktop Details
Desktop
Context web_preview_desktop

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-15 05:52:00 GMT
Translated by:
Presskopp
Priority of the original:
normal
Default web_preview_default Standard Details
Default
Context web_preview_default

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-15 05:52:07 GMT
Translated by:
Presskopp
Priority of the original:
normal
Close Dialog close_dialog_button_desc Dialog schließen Details
Close Dialog
Context close_dialog_button_desc

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-15 05:52:28 GMT
Translated by:
Presskopp
Priority of the original:
normal
1 2 3 10
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as