WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development: Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (3,009) Translated (3,009) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 201
Prio Original string Translation
From clipboard
gutenberg_native_from_clipboard
من الحافظة Details
From clipboard
Context gutenberg_native_from_clipboard

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-05 04:18:37 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Featured Image
gutenberg_native_featured_image
الصورة البارزة Details
Featured Image
Context gutenberg_native_featured_image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-05 04:18:33 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Copy URL from the clipboard, %s
gutenberg_native_copy_url_from_the_clipboard_s
نسخ الرابط URL من الحافظة، %s Details
Copy URL from the clipboard, %s
Context gutenberg_native_copy_url_from_the_clipboard_s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-05 04:18:16 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
About WordPress
me_btn_about
نبذة عن ووردبريس Details
About WordPress
Context me_btn_about

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-05 04:18:12 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Go to scheduled posts
my_site_post_card_link_go_to_scheduled_posts
الانتقال إلى المقالات المجدولة Details
Go to scheduled posts
Context my_site_post_card_link_go_to_scheduled_posts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-05 04:18:03 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Go to drafts
my_site_post_card_link_go_to_drafts
الانتقال إلى المسودات Details
Go to drafts
Context my_site_post_card_link_go_to_drafts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-05 04:17:48 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Create a post
my_site_post_card_link_create_post
إنشاء مقالة Details
Create a post
Context my_site_post_card_link_create_post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-05 04:17:27 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Posting regularly helps build your audience!
my_site_create_next_post_excerpt
النشر بانتظام يساعد في بناء جمهورك! Details
Posting regularly helps build your audience!
Context my_site_create_next_post_excerpt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-05 04:17:24 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Create your next post
my_site_create_next_post_title
أنشئ تدوينتك التالية Details
Create your next post
Context my_site_create_next_post_title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-05 04:17:12 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Switched to Visual mode
menu_visual_mode_switched_notice
تم التبديل إلى الوضع المرئي Details
Switched to Visual mode
Context menu_visual_mode_switched_notice

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-05 04:16:24 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Switched to HTML mode
menu_html_mode_switched_notice
تم التبديل إلى وضع HTML Details
Switched to HTML mode
Context menu_html_mode_switched_notice

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-05 04:16:22 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Link copied to clipboard
post_link_copied_to_clipboard
تم نسخ الرابط إلى الحافظة Details
Link copied to clipboard
Context post_link_copied_to_clipboard

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-05 04:16:56 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Author
comment_author_badge
الكاتب Details
Author
Context comment_author_badge

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-05 04:16:09 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Copy link
button_copy_link
نسخ الرابط Details
Copy link
Context button_copy_link

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-05 04:15:43 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Adding a custom domain makes it easy for visitors to find your site
domains_paid_plan_add_your_domain_caption
إضافة نطاق مخصص، يسهّل للزائرين العثور على موقعك Details
Adding a custom domain makes it easy for visitors to find your site
Context domains_paid_plan_add_your_domain_caption

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-17 23:25:11 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
1 2 3 201
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as