Projects translated to Chinese (China) < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

WooCommerce is the world’s most popular open-source eCommerce solution.

WordPress.org Plugin Page

WooCommerce
Chinese (China)
简体中文
zh_CN
Locale Glossary

98%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 100%).

Set / Sub Project	Translated	Fuzzy	Untranslated	Waiting
Stable (latest release) 100%	9,491	1	21	0
Stable Readme (latest release) 33%	82	0	171	0
Development (trunk) 98%	9,424	10	132	1
Development Readme (trunk) 43%	79	0	105	0

Translation Contributors

Contributor	Translations
Editor Translations by Automattic Latest translation: 2 weeks ago	Total 8,841 Translated 8,835 Suggested 0 Fuzzy 6 Per project Development (trunk): 4,323 4,318 0 5 Development Readme (trunk): 61 61 0 0 Stable (latest release): 4,394 4,393 0 1 Stable Readme (latest release): 63 63 0 0
Editor suifengtec Latest translation: 5 months ago	Total 4,046 Translated 4,045 Suggested 0 Fuzzy 1 Per project Development (trunk): 2,012 2,011 0 1 Development Readme (trunk): 8 8 0 0 Stable (latest release): 2,018 2,018 0 0 Stable Readme (latest release): 8 8 0 0
Editor 诗语 Latest translation: 2 years ago	Total 1,025 Translated 1,025 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 512 512 0 0 Development Readme (trunk): 4 4 0 0 Stable (latest release): 504 504 0 0 Stable Readme (latest release): 5 5 0 0
Editor smile32 Latest translation: 8 months ago	Total 632 Translated 632 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 311 311 0 0 Development Readme (trunk): 5 5 0 0 Stable (latest release): 311 311 0 0 Stable Readme (latest release): 5 5 0 0
Suzuksu Latest translation: 3 years ago	Total 374 Translated 374 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 187 187 0 0 Stable (latest release): 187 187 0 0
sunnybin Latest translation: 5 years ago	Total 232 Translated 231 Suggested 0 Fuzzy 1 Per project Development (trunk): 116 115 0 1 Stable (latest release): 116 116 0 0
Hew Latest translation: 5 years ago	Total 190 Translated 190 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 96 96 0 0 Stable (latest release): 94 94 0 0
feizanh Latest translation: 4 years ago	Total 70 Translated 70 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 35 35 0 0 Stable (latest release): 35 35 0 0
Editor Robert Sim Latest translation: 4 years ago	Total 62 Translated 62 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 31 31 0 0 Stable (latest release): 31 31 0 0
leroyen913 Latest translation: 5 years ago	Total 56 Translated 56 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 28 28 0 0 Stable (latest release): 28 28 0 0
fengtalk Latest translation: 6 years ago	Total 22 Translated 22 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 11 11 0 0 Stable (latest release): 11 11 0 0
dukai1011 Latest translation: 5 years ago	Total 21 Translated 21 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 11 11 0 0 Stable (latest release): 10 10 0 0
Editor Amos Lee Latest translation: 11 months ago	Total 18 Translated 18 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 7 7 0 0 Stable (latest release): 11 11 0 0
BSR Latest translation: 5 years ago	Total 18 Translated 18 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 9 9 0 0 Stable (latest release): 9 9 0 0
angelcc31 Latest translation: 5 months ago	Total 17 Translated 16 Suggested 0 Fuzzy 1 Per project Development (trunk): 10 9 0 1 Stable (latest release): 7 7 0 0
Editor lufffy Latest translation: 2 years ago	Total 14 Translated 14 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 8 8 0 0 Stable (latest release): 6 6 0 0
chongyuan Latest translation: 5 years ago	Total 12 Translated 12 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 6 6 0 0 Stable (latest release): 6 6 0 0
Anthony C. Latest translation: 11 months ago	Total 8 Translated 8 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 5 5 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
cainchang Latest translation: 5 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
QwqOffice Latest translation: 4 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
Editor Jimmy Xu Latest translation: 6 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
yeqingwp Latest translation: 5 months ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
probertson Latest translation: 5 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
senryxie Latest translation: 4 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
Alex Kirk Latest translation: 4 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
chongyuan Latest translation: 4 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
nicolasluoang Latest translation: 4 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
hienning Latest translation: 6 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
Editor southp Latest translation: 4 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
sleepm Latest translation: 1 year ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
Sut Latest translation: 1 year ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
bouidong Latest translation: 3 months ago	Total 1 Translated 0 Suggested 1 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 0 1 0
dailor Latest translation: 6 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 1 1 0 0
CoCoowordpress Latest translation: 3 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 1 1 0 0

Translation Editors

These users can validate and approve your translations for this specific project.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.