Projects translated to Ukrainian < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

WooCommerce is the world’s most popular open-source eCommerce solution.

WordPress.org Plugin Page

WooCommerce
Ukrainian
Українська
uk
Locale Glossary

94%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 96%).

Set / Sub Project	Translated	Fuzzy	Untranslated	Waiting
Stable (latest release) 96%	9,701	17	137	432
Stable Readme (latest release) 42%	72	0	97	6
Development (trunk) 94%	9,646	29	424	72
Development Readme (trunk) 35%	72	0	136	2

Translation Contributors

Contributor	Translations
Editor Andriy_P. Latest translation: 1 month ago	Total 5,361 Translated 5,337 Suggested 0 Fuzzy 24 Per project Development (trunk): 2,615 2,601 0 14 Development Readme (trunk): 49 49 0 0 Stable (latest release): 2,648 2,638 0 10 Stable Readme (latest release): 49 49 0 0
Editor vasylnabochenko Latest translation: 5 months ago	Total 2,718 Translated 2,716 Suggested 0 Fuzzy 2 Per project Development (trunk): 1,346 1,345 0 1 Development Readme (trunk): 5 5 0 0 Stable (latest release): 1,362 1,361 0 1 Stable Readme (latest release): 5 5 0 0
websait Latest translation: 5 months ago	Total 2,263 Translated 2,261 Suggested 0 Fuzzy 2 Per project Development (trunk): 1,109 1,107 0 2 Development Readme (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1,153 1,153 0 0
Sergiy Yakovlev Latest translation: 5 months ago	Total 2,189 Translated 2,187 Suggested 0 Fuzzy 2 Per project Development (trunk): 1,086 1,084 0 2 Stable (latest release): 1,103 1,103 0 0
Włodz Mur Latest translation: 1 month ago	Total 2,027 Translated 1,611 Suggested 407 Fuzzy 9 Per project Development (trunk): 808 803 0 5 Stable (latest release): 1,219 808 407 4
santa1303 Latest translation: 1 year ago	Total 932 Translated 932 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 440 440 0 0 Development Readme (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 490 490 0 0 Stable Readme (latest release): 1 1 0 0
Irina Latest translation: 5 months ago	Total 578 Translated 578 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 289 289 0 0 Stable (latest release): 289 289 0 0
NinaVi Latest translation: 4 years ago	Total 465 Translated 465 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 273 273 0 0 Stable (latest release): 192 192 0 0
Editor BArS Latest translation: 2 years ago	Total 384 Translated 384 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 199 199 0 0 Development Readme (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 181 181 0 0 Stable Readme (latest release): 2 2 0 0
Editor Sabrina Zeidan Latest translation: 3 years ago	Total 320 Translated 320 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 161 161 0 0 Stable (latest release): 159 159 0 0
Editor pchela Latest translation: 2 years ago	Total 206 Translated 206 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 108 108 0 0 Stable (latest release): 98 98 0 0
John.Borovski Latest translation: 6 years ago	Total 201 Translated 201 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 95 95 0 0 Stable (latest release): 106 106 0 0
Ihor Kit Latest translation: 3 years ago	Total 193 Translated 192 Suggested 0 Fuzzy 1 Per project Development (trunk): 83 82 0 1 Stable (latest release): 110 110 0 0
Solnced Latest translation: 6 years ago	Total 164 Translated 163 Suggested 0 Fuzzy 1 Per project Development (trunk): 76 75 0 1 Stable (latest release): 88 88 0 0
Editor Sergey Kovalets Latest translation: 2 years ago	Total 146 Translated 146 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 76 76 0 0 Development Readme (trunk): 4 4 0 0 Stable (latest release): 61 61 0 0 Stable Readme (latest release): 5 5 0 0
Max Shostak Latest translation: 4 years ago	Total 121 Translated 121 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 58 58 0 0 Stable (latest release): 63 63 0 0
maxkom Latest translation: 6 years ago	Total 120 Translated 120 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 73 73 0 0 Stable (latest release): 47 47 0 0
neviksasha Latest translation: 2 years ago	Total 106 Translated 106 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 65 65 0 0 Stable (latest release): 41 41 0 0
tunyk Latest translation: 4 weeks ago	Total 105 Translated 0 Suggested 105 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 72 0 72 0 Development Readme (trunk): 2 0 2 0 Stable (latest release): 25 0 25 0 Stable Readme (latest release): 6 0 6 0
Editor Roman Bondar Latest translation: 5 days ago	Total 95 Translated 94 Suggested 0 Fuzzy 1 Per project Development (trunk): 44 43 0 1 Development Readme (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 47 47 0 0 Stable Readme (latest release): 2 2 0 0
СіРоЖа Latest translation: 6 months ago	Total 44 Translated 42 Suggested 0 Fuzzy 2 Per project Development (trunk): 33 32 0 1 Stable (latest release): 11 10 0 1
Editor Flakkandi Latest translation: 2 years ago	Total 37 Translated 37 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 19 19 0 0 Stable (latest release): 18 18 0 0
viter-z-bayraku Latest translation: 4 years ago	Total 36 Translated 36 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 19 19 0 0 Stable (latest release): 17 17 0 0
xionpro Latest translation: 5 months ago	Total 35 Translated 33 Suggested 0 Fuzzy 2 Per project Development (trunk): 17 16 0 1 Stable (latest release): 18 17 0 1
ksenax Latest translation: 4 years ago	Total 34 Translated 34 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 17 17 0 0 Stable (latest release): 17 17 0 0
KLarpen Latest translation: 3 years ago	Total 34 Translated 34 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 17 17 0 0 Stable (latest release): 17 17 0 0
boooober Latest translation: 6 years ago	Total 33 Translated 33 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 17 17 0 0 Stable (latest release): 16 16 0 0
Taras Marusyk Latest translation: 1 year ago	Total 30 Translated 30 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 7 7 0 0 Development Readme (trunk): 6 6 0 0 Stable (latest release): 11 11 0 0 Stable Readme (latest release): 6 6 0 0
Ihor Latest translation: 3 years ago	Total 26 Translated 26 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 13 13 0 0 Stable (latest release): 13 13 0 0
kotyarashop Latest translation: 5 months ago	Total 22 Translated 22 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 21 21 0 0
sakhnik Latest translation: 6 years ago	Total 19 Translated 19 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 10 10 0 0 Stable (latest release): 9 9 0 0
olegkolomyya Latest translation: 4 years ago	Total 19 Translated 19 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 10 10 0 0 Stable (latest release): 9 9 0 0
zzaharich Latest translation: 6 months ago	Total 13 Translated 13 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 6 6 0 0 Stable (latest release): 7 7 0 0
alonkas Latest translation: 1 year ago	Total 11 Translated 11 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 8 8 0 0
sapovatov Latest translation: 2 years ago	Total 11 Translated 11 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 5 5 0 0 Stable (latest release): 6 6 0 0
PetyaSh Latest translation: 6 years ago	Total 10 Translated 10 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 4 4 0 0 Stable (latest release): 6 6 0 0
Davidguguchiya Latest translation: 7 years ago	Total 8 Translated 8 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 4 4 0 0 Stable (latest release): 4 4 0 0
homeandriy Latest translation: 6 months ago	Total 8 Translated 8 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 4 4 0 0 Stable (latest release): 4 4 0 0
ZAnatoly Latest translation: 6 years ago	Total 8 Translated 8 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 4 4 0 0 Stable (latest release): 4 4 0 0
nfqi Latest translation: 2 years ago	Total 7 Translated 7 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 4 4 0 0
kovalrobert Latest translation: 7 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Development Readme (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0 Stable Readme (latest release): 2 2 0 0
alviga Latest translation: 7 years ago	Total 5 Translated 5 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
Naghual80 Latest translation: 7 years ago	Total 5 Translated 5 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
isborodin Latest translation: 4 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
shven Latest translation: 3 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
AlexWorkStream Latest translation: 6 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
topins Latest translation: 6 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
vdgnatyuk Latest translation: 7 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0
illiahai Latest translation: 2 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0
brianyu28 Latest translation: 5 months ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
kokavolchkov Latest translation: 2 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
Saphali Latest translation: 7 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
vsarian Latest translation: 6 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
fanimator Latest translation: 7 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0
Alagos Latest translation: 6 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
kleindberg Latest translation: 1 year ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0
yaroslavkozak Latest translation: 4 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0

Translation Editors

These users can validate and approve your translations for this specific project.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.