WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of the upcoming version of WordPress.
Translators: Please allow a reasonable time frame for validation of newly translated strings. You can always ping a validator from your team in the #polyglots slack channel

Translation of the development version of WordPress.
Strings are taken from the code in trunk in the WordPress repository.

Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting
5.5.x - Development 90% 3,653 53 350 0
Continents & Cities 100% 524 0 0 0
Administration 89% 2,907 53 294 0
Network Admin 100% 322 0 0 0

Translation Contributors

Contributor Translations
Editor Kazama Last translation submitted: 1 year ago
Total

2,689

Translated

2,651

Suggested

0

Fuzzy

38

Per project 5.5.x - Development:

0

28

Continents & Cities:

523

523

0

0

Administration:

0

10

Editor nutw Last translation submitted: 4 months ago
Total

1,253

Translated

1,214

Suggested

0

Fuzzy

39

Per project 5.5.x - Development:

664

648

0

16

Continents & Cities:

1

1

0

0

Administration:

588

565

0

23

Editor Boy Witthaya Last translation submitted: 3 weeks ago
Total

626

Translated

626

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

358

358

0

0

Administration:

268

268

0

0

(Nok) Pantip Treerattanapitak Last translation submitted: 4 months ago
Total

617

Translated

613

Suggested

0

Fuzzy

4

Per project 5.5.x - Development:

512

509

0

3

Administration:

105

104

0

1

Editor IronGhost63 Last translation submitted: 2 years ago
Total

96

Translated

96

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

86

86

0

0

Administration:

10

10

0

0

Editor inhumba Last translation submitted: 1 year ago
Total

90

Translated

90

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

29

29

0

0

Administration:

61

61

0

0

hoi8 Last translation submitted: 11 months ago
Total

71

Translated

71

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

71

71

0

0

Editor Menn Studio Last translation submitted: 1 year ago
Total

64

Translated

62

Suggested

0

Fuzzy

2

Per project 5.5.x - Development:

37

37

0

0

Administration:

27

25

0

2

Aum Watcharapon Last translation submitted: 10 months ago
Total

48

Translated

47

Suggested

0

Fuzzy

1

Per project 5.5.x - Development:

4

3

0

1

Administration:

44

44

0

0

Nann Studio Last translation submitted: 3 years ago
Total

39

Translated

39

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

39

39

0

0

Editor 9pat Last translation submitted: 1 year ago
Total

35

Translated

34

Suggested

0

Fuzzy

1

Per project 5.5.x - Development:

14

14

0

0

Administration:

21

20

0

1

arvinman Last translation submitted: 3 years ago
Total

27

Translated

27

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

27

27

0

0

yium30 Last translation submitted: 2 years ago
Total

20

Translated

20

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

20

20

0

0

lejirayut Last translation submitted: 2 years ago
Total

19

Translated

19

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

3

3

0

0

Administration:

16

16

0

0

Pamorn Last translation submitted: 1 year ago
Total

18

Translated

17

Suggested

0

Fuzzy

1

Per project 5.5.x - Development:

1

1

0

0

Administration:

17

16

0

1

kness Last translation submitted: 1 year ago
Total

18

Translated

18

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

5

5

0

0

Administration:

13

13

0

0

wkingyork Last translation submitted: 1 year ago
Total

17

Translated

17

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

15

15

0

0

Administration:

2

2

0

0

keepdark Last translation submitted: 1 year ago
Total

13

Translated

13

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

4

4

0

0

Administration:

9

9

0

0

litachalita Last translation submitted: 2 years ago
Total

10

Translated

10

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

10

10

0

0

benjaphon Last translation submitted: 1 year ago
Total

9

Translated

9

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

8

8

0

0

Administration:

1

1

0

0

sixdominent Last translation submitted: 2 years ago
Total

9

Translated

9

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

3

3

0

0

Administration:

6

6

0

0

jaideejung007 Last translation submitted: 3 years ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

8

8

0

0

jongsin000 Last translation submitted: 2 years ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

8

8

0

0

snowiron Last translation submitted: 2 years ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

8

8

0

0

ariesanywhere Last translation submitted: 9 years ago
Total

7

Translated

7

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

7

7

0

0

Nattawut Kreangkraileard Last translation submitted: 2 years ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

6

6

0

0

chananart Last translation submitted: 3 years ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

6

6

0

0

fapyw Last translation submitted: 2 years ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

6

6

0

0

Warrior Last translation submitted: 3 years ago
Total

5

Translated

5

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

5

5

0

0

Demza Last translation submitted: 3 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

4

4

0

0

jojoee Last translation submitted: 3 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

3

3

0

0

supakwong Last translation submitted: 1 year ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

3

3

0

0

bankwp Last translation submitted: 3 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

3

3

0

0

duangphorn Last translation submitted: 1 year ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

1

1

0

0

Administration:

2

2

0

0

imromrawin Last translation submitted: 2 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

1

1

0

0

Administration:

2

2

0

0

weeix Last translation submitted: 1 year ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

2

2

0

0

saowalakj Last translation submitted: 2 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

2

2

0

0

[Yugi] Pantira Aswakiatkajorn Last translation submitted: 4 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

1

1

0

0

kapajaofah Last translation submitted: 2 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

1

1

0

0

Surakrai Last translation submitted: 3 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

1

1

0

0

normalfx Last translation submitted: 3 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

1

1

0

0

happierv Last translation submitted: 4 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

1

1

0

0

thisissmartit Last translation submitted: 2 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

1

1

0

0

vee Last translation submitted: 4 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

1

1

0

0

phakawan Last translation submitted: 3 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

1

1

0

0

mooyai Last translation submitted: 2 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.5.x - Development:

1

1

0

0

Translation Editors

These users can validate and approve your translations for this specific project.


The following users can edit translations for either a parent project or all projects.