New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

The WordPress form builder you need to manage and respond to conversations with customers. Easily…

WordPress.org Plugin Page

  • Contact Form to Manage and respond to conversations with customers — Happyforms
  • Russian
  • Русский
  • ru_RU
  • Locale Glossary
49%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 80%).

Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting
Stable (latest release) 80% 697 3 165 0
Stable Readme (latest release) 0% 0 0 573 0
Development (trunk) 80% 697 3 165 0
Development Readme (trunk) 0% 0 0 573 0

Translation Contributors

Contributor Translations
began87 Latest translation: 6 months ago
Total

356

Translated

356

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

178

178

0

0

Stable (latest release):

178

178

0

0

Editor
Denis Yanchevskiy Latest translation: 4 years ago
Total

234

Translated

232

Suggested

0

Fuzzy

2

Per project Development (trunk):

117

116

0

1

Stable (latest release):

117

116

0

1

Irina Latest translation: 3 months ago
Total

216

Translated

214

Suggested

0

Fuzzy

2

Per project Development (trunk):

108

107

0

1

Stable (latest release):

108

107

0

1

Editor
Artem Abramovich Latest translation: 4 years ago
Total

209

Translated

209

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

103

103

0

0

Stable (latest release):

106

106

0

0

Otshelnik-Fm Latest translation: 2 years ago
Total

192

Translated

192

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

97

97

0

0

Stable (latest release):

95

95

0

0

DzmitRock Latest translation: 4 years ago
Total

131

Translated

131

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

66

66

0

0

Stable (latest release):

65

65

0

0

campusboy Latest translation: 4 years ago
Total

24

Translated

24

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

12

12

0

0

Stable (latest release):

12

12

0

0

Editor
Mikhail Kobzarev Latest translation: 6 months ago
Total

20

Translated

20

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

10

10

0

0

Stable (latest release):

10

10

0

0

Editor
BArS Latest translation: 4 years ago
Total

6

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

2

Per project Development (trunk):

3

2

0

1

Stable (latest release):

3

2

0

1

Gennady Kovshenin Latest translation: 4 years ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

3

3

0

0

Stable (latest release):

3

3

0

0

Editor
krioteh Latest translation: 4 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0

protsport4991 Latest translation: 4 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0

began9014 Latest translation: 3 months ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0

Translation Editors

There are no editors for this specific project, yet. Become an editor.


The following users can edit translations for either a parent project or all projects.